12 KiB
12 KiB
| 1 | Shop By | Şuna Göre Alışveriş Yapın |
|---|---|---|
| 2 | Shopping Options | Alışveriş Seçenekleri |
| 3 | Category | Kategori |
| 4 | Compare Products | Ürünleri Karşılaştır |
| 5 | Print This Page | Bu Sayfayı Yazdır |
| 6 | Remove Product | Ürünü Kaldır |
| 7 | Product | Ürün |
| 8 | Add to Cart | Sepete Ekle |
| 9 | In stock | Stokta var |
| 10 | Out of stock | Stokta yok |
| 11 | Add to Wish List | İstek Listesine Ekle |
| 12 | You have no items to compare. | Karşılaştırılacak öğeniz yok. |
| 13 | Remove This Item | Bu Öğeyi Kaldır |
| 14 | Compare | Karşılaştır |
| 15 | Clear All | Tümünü Temizle |
| 16 | Close Window | Pencereyi Kapat |
| 17 | Prev | Önceki |
| 18 | Next | Sonraki |
| 19 | We can't find products matching the selection. | Seçimle eşleşen ürünleri bulamıyoruz. |
| 20 | 25% OFF TODAY | BUGÜN 25% İNDİRİM |
| 21 | Available Colors | Mevcut Renkler |
| 22 | Learn More | Daha Fazla Bilgi Edinin |
| 23 | Add to Compare | Karşılaştırma Listesine Ekle |
| 24 | Related Products | İlgili Ürünler |
| 25 | We found other products you might like! | Beğenebileceğiniz başka ürünler bulduk! |
| 26 | More Choices: | Daha Fazla Seçenek: |
| 27 | New Products | Yeni Ürünler |
| 28 | Check items to add to the cart or | Sepete eklenecek ürünleri işaretleyin veya |
| 29 | select all | tümünü seç |
| 30 | In Stock | Stokta var |
| 31 | All Result | Tüm Sonuç |
| 32 | Show | Göster |
| 33 | per page | sayfa başına |
| 34 | Sort By | Sırala |
| 35 | Hot Sale | Sıcak Satış |
| 36 | Set Ascending Direction | Artan Yönü Ayarla |
| 37 | Set Descending Direction | Azalan Yönü Ayarla |
| 38 | View as | Farklı görüntüle |
| 39 | Qty | Adet |
| 40 | Decrease Quantity | Miktarı Azalt |
| 41 | Increase Quantity | Miktarı Artır |
| 42 | Add Mix to Cart | Karışımı Sepete Ekle |
| 43 | Buy Now | Şimdi Satın Al |
| 44 | More Information | Daha Fazla Bilgi |
| 45 | E-posta | |
| 46 | Change | Değiştir |
| 47 | Delete | Sil |
| 48 | Compatible file extensions to upload | Yüklenecek uyumlu dosya uzantıları |
| 49 | Maximum image width | Maksimum görüntü genişliği |
| 50 | px. | piksel. |
| 51 | Maximum image height | Maksimum görüntü yüksekliği |
| 52 | Maximum %1 characters | Maksimum %1 karakter |
| 53 | * Required Fields | * Zorunlu Alanlar |
| 54 | Availability | Kullanılabilirlik |
| 55 | Welcome eSUN | Hoşgeldiniz eSUN |
| 56 | Embark On A 3D Journey | 3D Yolculuğa Çıkın |
| 57 | A Provider Of 3D Printing Material Solutions | 3D Baskı Malzemesi Çözümleri Sağlayıcısı |
| 58 | We Will Send You An Email To Reset Your Password | Şifrenizi Sıfırlamanız İçin Size Bir E-posta Göndereceğiz |
| 59 | Your Email | E-postanız |
| 60 | Send | Gönder |
| 61 | Cancel | İptal |
| 62 | Close | Kapat |
| 63 | We have contacted you email | Sizinle e-postayla iletişime geçtik |
| 64 | Please check it. | Lütfen kontrol edin. |
| 65 | Confirm | Onayla |
| 66 | Manage Address Book | Adres Defterini Yönet |
| 67 | Address type | Adres türü |
| 68 | Shipping Address | Teslimat Adresi |
| 69 | Billing Address | Fatura Adresi |
| 70 | Add New Address | Yeni Adres Ekle |
| 71 | Default | Varsayılan |
| 72 | Edit | Düzenle |
| 73 | You have no shipping address in your address book. | Adres defterinizde teslimat adresiniz yok. |
| 74 | You have no default billing address in your address book. | Adres defterinizde varsayılan fatura adresiniz yok. |
| 75 | Password | Şifre |
| 76 | Your Password | Şifreniz |
| 77 | Show/Hide Password | Şifreyi Göster/Gizle |
| 78 | Log In | Giriş Yap |
| 79 | Create an Account | Hesap Oluştur |
| 80 | Forgot Your Password? | Şifrenizi mi unuttunuz? |
| 81 | Last Name | Soyadı |
| 82 | First Name | Ad |
| 83 | 6-16 characters, combination of letters and numbers | 6-16 karakter, harf ve rakam kombinasyonu |
| 84 | Confirm Password | Şifreyi Onayla |
| 85 | I have read and agree to the User | Kullanıcı'yı okudum ve kabul ediyorum |
| 86 | Registration Agreement | Kayıt Sözleşmesi |
| 87 | and the | ve |
| 88 | Privacy Policy. | Gizlilik Politikası. |
| 89 | Subscribe to our weekly newsletters, security advisories, and promotional offers. (You can opt-out at any time). | Haftalık bültenlerimize, güvenlik önerilerimize ve promosyon tekliflerimize abone olun. (İstediğiniz zaman vazgeçebilirsiniz). |
| 90 | Create Account | Hesap Oluştur |
| 91 | Sign Up for Our Newsletter: | Bültenimize Kayıt Olun: |
| 92 | Enter your email address | E-posta adresinizi girin |
| 93 | Subscribe | Abone ol |
| 94 | Items | Öğeler |
| 95 | Price | Fiyat |
| 96 | SKU | Stok Kodu |
| 97 | Select Store | Mağaza Seç |
| 98 | Tax | Vergi |
| 99 | Back to top | Başa dön |
| 100 | Welcome, %1! | Hoş geldiniz, %1! |
| 101 | Toggle Nav | Gezinmeyi Değiştir |
| 102 | JavaScript seems to be disabled in your browser. | Tarayıcınızda JavaScript devre dışı görünüyor. |
| 103 | For the best experience on our site, be sure to turn on Javascript in your browser. | Sitemizde en iyi deneyimi elde etmek için tarayıcınızda Javascript'i açtığınızdan emin olun. |
| 104 | Local Storage seems to be disabled in your browser. | Tarayıcınızda Yerel Depolama devre dışı görünüyor. |
| 105 | For the best experience on our site, be sure to turn on Local Storage in your browser. | Sitemizde en iyi deneyimi yaşamak için tarayıcınızda Yerel Depolamayı açtığınızdan emin olun. |
| 106 | This is a demo store. No orders will be fulfilled. | Bu bir demo mağazasıdır. Hiçbir emir yerine getirilmeyecek. |
| 107 | Items %1 to %2 of %3 total | Toplam %1 ila %2 / %3 öğeleri |
| 108 | %1 Item | %1 Öğe |
| 109 | %1 Item(s) | %1 Ürün(ler) |
| 110 | Page | Sayfa |
| 111 | Previous | Önceki |
| 112 | Skip to page %1 | %1 sayfasına atla |
| 113 | You're currently reading page | Şu anda sayfayı okuyorsunuz |
| 114 | Language / Country | Dil / Ülke |
| 115 | Global | Küresel |
| 116 | Country | Ülke |
| 117 | Language | Dil |
| 118 | Search | Ara |
| 119 | Search entire store here... | Mağazanın tamamını burada arayın... |
| 120 | My Account | Hesabım |
| 121 | Account | Hesap |
| 122 | My Orders | Siparişlerim |
| 123 | Sign Out | Oturumu Kapat |
| 124 | Remove | Kaldır |
| 125 | Price ranges | Fiyat aralıkları |
| 126 | and above | ve üzeri |
| 127 | %1 to %2 | %1 ila %2 |
| 128 | Applied filters | Uygulanan filtreler |
| 129 | Clear all | Tümünü temizle |
| 130 | New Address | Yeni Adres |
| 131 | Update | Güncelleme |
| 132 | Save in address book | Adres defterine kaydet |
| 133 | VAT | KDV |
| 134 | Ship Here | Buraya Gönderin |
| 135 | Options Details | Seçenek Ayrıntıları |
| 136 | Welcome to %store_name | %store_name'ye hoş geldiniz |
| 137 | Welcome to %store_name, %firstname! | %store_name, %firstname'ye hoş geldiniz! |
| 138 | Thanks for creating an account with us. You can now check out faster, track orders, and save your favorite items for next time. | Bizimle bir hesap oluşturduğunuz için teşekkür ederiz. Artık daha hızlı ödeme yapabilir, siparişleri takip edebilir ve favori öğelerinizi bir dahaki sefere kaydedebilirsiniz. |
| 139 | Go to My Account | Hesabım'a git |
| 140 | Account Details | Hesap Detayları |
| 141 | Name | İsim |
| 142 | Track Orders | Siparişleri Takip Et |
| 143 | View order status & history anytime | Sipariş durumunu ve geçmişini istediğiniz zaman görüntüleyin |
| 144 | Save Favorites | Favorileri Kaydet |
| 145 | Create a wishlist of your picks | Seçimlerinizden bir istek listesi oluşturun |
| 146 | Faster Checkout | Daha Hızlı Ödeme |
| 147 | Saved address & payment info | Adres ve ödeme bilgileri kaydedildi |
| 148 | If you did not create this account, please <a href="%contact_url" style="color:#8a6510;font-weight:bold;text-decoration:underline">contact our support team</a> immediately. | Bu hesabı siz oluşturmadıysanız lütfen hemen <a href="%contact_url" style="color:#8a6510;font-weight:bold;text-decoration:underline">destek ekibimizle iletişime geçin</a>. |
| 149 | Please confirm your %store_name account | Lütfen %store_name hesabınızı onaylayın |
| 150 | Confirm your account | Hesabınızı onaylayın |
| 151 | %name, | %name, |
| 152 | You must confirm your %email email before you can sign in. | Oturum açabilmeniz için önce %email e-posta adresinizi onaylamanız gerekir. |
| 153 | Confirm Your Account | Hesabınızı Onaylayın |
| 154 | Your account has been created. Set a password to sign in. | Hesabınız oluşturuldu. Oturum açmak için bir şifre belirleyin. |
| 155 | Create Password | Şifre Oluştur |
| 156 | Email: | E-posta: |
| 157 | Reset your %store_name password | %store_name şifrenizi sıfırlayın |
| 158 | Reset your password | Şifrenizi sıfırlayın |
| 159 | If you requested this change, set a new password here: | Bu değişikliği siz talep ettiyseniz buradan yeni bir şifre belirleyin: |
| 160 | Set a New Password | Yeni Şifre Belirleyin |
| 161 | Dear Valued Customer: | Sayın Değerli Müşterimiz: |
| 162 | This is an automated email from %store_name in response to your request to reset your password. Please do not reply to this email. | Bu, şifrenizi sıfırlama isteğinize yanıt olarak %store_name tarafından gönderilen otomatik bir e-postadır. Lütfen bu e-postayı yanıtlamayın. |
| 163 | To reset your password and access your account, click the button below: | Şifrenizi sıfırlamak ve hesabınıza erişmek için aşağıdaki düğmeyi tıklayın: |
| 164 | Set a new password | Yeni bir şifre belirleyin |
| 165 | The link will take you to our Reset Password page. Choose a new password to access your account. | Bağlantı sizi Şifre Sıfırlama sayfamıza götürecektir. Hesabınıza erişmek için yeni bir şifre seçin. |
| 166 | If you did not request this change, you can safely ignore this email. Your password will remain unchanged. | Bu değişikliği siz talep etmediyseniz bu e-postayı güvenle yok sayabilirsiniz. Şifreniz değişmeden kalacaktır. |
| 167 | Yours sincerely, | Saygılarımızla, |
| 168 | Customer Care Team | Müşteri Hizmetleri Ekibi |
| 169 | Footer | Altbilgi |
| 170 | Simplify Your Creation · Since 2002 | Yaratıcılığınızı Basitleştirin · 2002'den beri |
| 171 | All Rights Reserved. | Her hakkı saklıdır. |
| 172 | Privacy Policy | Gizlilik Politikası |
| 173 | Shipping Policy | Nakliye Politikası |
| 174 | Header | Başlık |
| 175 | Home | Ana sayfa |
| 176 | Contact Us | Bize Ulaşın |
| 177 | Refund notification for order #%order_id | #%order_id siparişi için geri ödeme bildirimi |
| 178 | Order #%order_id | Sipariş #%order_id |
| 179 | Some items in your order have been refunded. | Siparişinizdeki bazı ürünlerin iadesi yapıldı. |
| 180 | The refunded amount and original payment method are shown in the summary below. | İade edilen tutar ve orijinal ödeme yöntemi aşağıdaki özette gösterilmektedir. |
| 181 | Order summary | Sipariş özeti |
| 182 | Invoice #%invoice_id for order #%order_id | #%order_id numaralı sipariş için fatura #%invoice_id |
| 183 | Invoice #%invoice_id | Fatura #%invoice_id |
| 184 | Hi %name, | Merhaba %name, |
| 185 | Thank you for your order. Your invoice for order #%order_id is below. | Siparişiniz için teşekkür ederiz. #%order_id siparişinize ait faturanız aşağıdadır. |
| 186 | Invoice Summary | Fatura Özeti |
| 187 | Customer Information | Müşteri Bilgileri |
| 188 | Billing Information | Fatura Bilgileri |
| 189 | Shipping Information | Gönderim Bilgileri |
| 190 | Payment Method | Ödeme Yöntemi |
| 191 | Shipping Method | Nakliye Yöntemi |
| 192 | Order #%increment_id confirmed | #%increment_id numaralı sipariş onaylandı |
| 193 | Order #%increment_id | Sipariş #%increment_id |
| 194 | Hi, %name: | Merhaba, %name: |
| 195 | Thank you for your order from eSUN Official Store | eSUN Resmi Mağazası'ndan verdiğiniz sipariş için teşekkür ederiz! |
| 196 | View your order | Siparişinizi görüntüleyin |
| 197 | Order Summary | Sipariş Özeti |
| 198 | Order #%order_id has shipped | #%order_id numaralı sipariş gönderildi |
| 199 | Your order is on the way. | Siparişiniz yolda. |
| 200 | Your order is on the way. Track your shipment to see the delivery status. | Siparişiniz yolda. Teslimat durumunu görmek için gönderinizi takip edin. |
| 201 | Shipment | Sevkiyat |
| 202 | Shipping method: | Nakliye yöntemi: |
| 203 | Items in this shipment | Bu gönderideki öğeler |
| 204 | Discount Code | İndirim Kodu |
| 205 | Enter discount code | İndirim kodunu girin |
| 206 | Apply | Uygula |
| 207 | My Coupons | Kuponlarım |
| 208 | Applied: | Uygulanan: |
| 209 | Adding... | Ekleniyor... |
| 210 | Added | Eklendi |
| 211 | Overview | Genel Bakış |
| 212 | Skip to the end of the images gallery | Resim galerisinin sonuna atla |
| 213 | Skip to the beginning of the images gallery | Resim galerisinin başına atla |
| 214 | Product Overview | Ürüne Genel Bakış |
| 215 | Delivery and Shipping | Teslimat ve Nakliye |
| 216 | Payment & Security | Ödeme ve Güvenlik |
| 217 | Skip to Content | İçeriğe Atla |
| 218 | Menu | Menü |
| 219 | Settings | Ayarlar |
| 220 | Page -- Custom Full Width | Sayfa -- Özel Tam Genişlik |
| 221 | My Favorite | Benim favorim |
| 222 | All Models | Tüm Modeller |
| 223 | Download | İndir |
| 224 | Previous page | Önceki sayfa |
| 225 | Page %1 | Sayfa %1 |
| 226 | Next page | Sonraki sayfa |
| 227 | Other Series | Diğer Seriler |
| 228 | Remove %1 | %1 öğesini kaldır |
| 229 | Parameter | Parametre |
| 230 | You can compare up to 6 materials. | En fazla 6 malzemeyi karşılaştırabilirsiniz. |
| 231 | Product SKU is required. | Ürün SKU'su gereklidir. |
| 232 | Product unavailable. | Ürün kullanılamıyor. |
| 233 | Add %1 to cart | %1 ürününü sepete ekle |
| 234 | View %1 | %1 öğesini görüntüle |
| 235 | Go to card group %1 | %1 kart grubuna git |
| 236 | Unable to apply points. | Puanlar uygulanamadı. |
| 237 | Customer | Müşteri |
| 238 | Review | İnceleme |
| 239 | Valid through | Geçerlilik tarihi |
| 240 | Applied | Uygulandı |
| 241 | You May Also Like | Bunları da beğenebilirsiniz |
| 242 | There are no reviews yet. | Henüz yorum yok. |
| 243 | Certification | Sertifikasyon |
| 244 | Download Specifications | Teknik özellikleri indirin |
| 245 | Hot Sale Filaments | Çok Satan Filamentler |
| 246 | Accessories | Aksesuarlar |
| 247 | 3D Resin | 3D Reçine |
| 248 | Application | Uygulamalar |
| 249 | Create Anything You Imagine | Hayal Ettiğiniz Her Şeyi Yaratın |
| 250 | Innovative Materials, | Yenilikçi Malzemeler, |
| 251 | Creative Life | Yaratıcı Yaşam |
| 252 | Awards & Reviews | Ödüller ve İncelemeler |
| 253 | Resources & Downloads | Kaynaklar ve İndirmeler |
| 254 | News Room | Basın Odası |
| 255 | Explore All | Tümünü Keşfet |
| 256 | Close shopping cart | Alışveriş sepetini kapat |
| 257 | Open shopping cart | Alışveriş sepetini aç |
| 258 | My Cart | Sepetim |
| 259 | My Shopping Cart | Alışveriş Sepetim |
| 260 | Your shopping cart is empty. | Alışveriş sepetiniz boş. |