Files
esun3d/app/design/frontend/Esun/default/i18n/id_ID.csv
T
2026-09-15 10:35:56 +08:00

12 KiB

1Shop ByBelanja Oleh
2Shopping OptionsPilihan Belanja
3CategoryKategori
4Compare ProductsBandingkan Produk
5Print This PageCetak Halaman Ini
6Remove ProductHapus Produk
7ProductProduk
8Add to CartTambahkan ke Keranjang
9In stockTersedia
10Out of stockKehabisan stok
11Add to Wish ListTambahkan ke Daftar Keinginan
12You have no items to compare.Anda tidak memiliki item untuk dibandingkan.
13Remove This ItemHapus Item Ini
14CompareBandingkan
15Clear AllHapus Semua
16Close WindowTutup Jendela
17PrevSebelumnya
18NextSelanjutnya
19We can't find products matching the selection.Kami tidak dapat menemukan produk yang cocok dengan pilihan tersebut.
2025% OFF TODAYDISKON 25% HARI INI
21Available ColorsWarna yang Tersedia
22Learn MorePelajari Lebih Lanjut
23Add to CompareTambahkan ke Bandingkan
24Related ProductsProduk Terkait
25We found other products you might like!Kami menemukan produk lain yang mungkin Anda sukai!
26More Choices:Lebih Banyak Pilihan:
27New ProductsProduk Baru
28Check items to add to the cart orCentang item yang ingin ditambahkan ke keranjang atau
29select allpilih semua
30In StockTersedia
31All ResultSemua Hasil
32ShowTunjukkan
33per pageper halaman
34Sort ByUrutkan Berdasarkan
35Hot SalePenjualan Panas
36Set Ascending DirectionTetapkan Arah Naik
37Set Descending DirectionTetapkan Arah Menurun
38View asLihat sebagai
39QtyJumlah
40Decrease QuantityKurangi Kuantitas
41Increase QuantityTingkatkan Kuantitas
42Add Mix to CartTambahkan Campuran ke Keranjang
43Buy NowBeli Sekarang
44More InformationInformasi Lebih Lanjut
45EmailSurel
46ChangePerubahan
47DeleteHapus
48Compatible file extensions to uploadEkstensi file yang kompatibel untuk diunggah
49Maximum image widthLebar gambar maksimum
50px.piksel.
51Maximum image heightTinggi gambar maksimum
52Maximum %1 charactersMaksimal %1 karakter
53* Required Fields* Bidang yang Wajib Diisi
54AvailabilityKetersediaan
55Welcome eSUNSelamat datang eSUN
56Embark On A 3D JourneyMemulai Perjalanan 3D
57A Provider Of 3D Printing Material SolutionsPenyedia Solusi Bahan Percetakan 3D
58We Will Send You An Email To Reset Your PasswordKami Akan Mengirimi Anda Email Untuk Mengatur Ulang Kata Sandi Anda
59Your EmailEmail Anda
60SendKirim
61CancelBatalkan
62CloseTutup
63We have contacted you emailKami telah menghubungi Anda melalui email
64Please check it.Silakan periksa.
65ConfirmKonfirmasikan
66Manage Address BookKelola Buku Alamat
67Address typeJenis alamat
68Shipping AddressAlamat Pengiriman
69Billing AddressAlamat Penagihan
70Add New AddressTambahkan Alamat Baru
71DefaultBawaan
72EditSunting
73You have no shipping address in your address book.Anda tidak memiliki alamat pengiriman di buku alamat Anda.
74You have no default billing address in your address book.Anda tidak memiliki alamat penagihan default di buku alamat Anda.
75PasswordKata sandi
76Your PasswordKata Sandi Anda
77Show/Hide PasswordTampilkan/Sembunyikan Kata Sandi
78Log InMasuk
79Create an AccountBuat Akun
80Forgot Your Password?Lupa Kata Sandi Anda?
81Last NameNama Belakang
82First NameNama Depan
836-16 characters, combination of letters and numbers6-16 karakter, kombinasi huruf dan angka
84Confirm PasswordKonfirmasi Kata Sandi
85I have read and agree to the UserSaya telah membaca dan menyetujui Pengguna
86Registration AgreementPerjanjian Pendaftaran
87and thedan itu
88Privacy Policy.Kebijakan Privasi.
89Subscribe to our weekly newsletters, security advisories, and promotional offers. (You can opt-out at any time).Berlangganan buletin mingguan, saran keamanan, dan penawaran promosi kami. (Anda dapat memilih untuk tidak ikut serta kapan saja).
90Create AccountBuat Akun
91Sign Up for Our Newsletter:Mendaftarlah untuk Buletin Kami:
92Enter your email addressMasukkan alamat email Anda
93SubscribeBerlangganan
94ItemsBarang
95PriceHarga
96SKUSKU
97Select StorePilih Toko
98TaxPajak
99Back to topKembali ke atas
100Welcome, %1!Selamat datang, %1!
101Toggle NavAlihkan Navigasi
102JavaScript seems to be disabled in your browser.JavaScript tampaknya dinonaktifkan di browser Anda.
103For the best experience on our site, be sure to turn on Javascript in your browser.Untuk pengalaman terbaik di situs kami, pastikan untuk mengaktifkan Javascript di browser Anda.
104Local Storage seems to be disabled in your browser.Penyimpanan Lokal tampaknya dinonaktifkan di browser Anda.
105For the best experience on our site, be sure to turn on Local Storage in your browser.Untuk pengalaman terbaik di situs kami, pastikan untuk mengaktifkan Penyimpanan Lokal di browser Anda.
106This is a demo store. No orders will be fulfilled.Ini adalah toko demo. Tidak ada pesanan yang akan dipenuhi.
107Items %1 to %2 of %3 totalItem %1 hingga %2 dari total %3
108%1 Item%1 Barang
109%1 Item(s)%1 Barang
110PageHalaman
111PreviousSebelumnya
112Skip to page %1Lewati ke halaman %1
113You're currently reading pageAnda sedang membaca halaman
114Language / CountryBahasa / Negara
115GlobalGlobal
116CountryNegara
117LanguageBahasa
118SearchCari
119Search entire store here...Telusuri seluruh toko di sini...
120My AccountAkun Saya
121AccountAkun
122My OrdersPesanan saya
123Sign OutKeluar
124RemoveHapus
125Price rangesKisaran harga
126and abovedan di atasnya
127%1 to %2%1 hingga %2
128Applied filtersFilter yang diterapkan
129Clear allHapus semuanya
130New AddressAlamat Baru
131UpdatePembaruan
132Save in address bookSimpan di buku alamat
133VATPPN
134Ship HereKirim ke Sini
135Options DetailsDetail Opsi
136Welcome to %store_nameSelamat datang di %store_name
137Welcome to %store_name, %firstname!Selamat datang di %store_name, %firstname!
138Thanks for creating an account with us. You can now check out faster, track orders, and save your favorite items for next time.Terima kasih telah membuat akun dengan kami. Sekarang Anda dapat melakukan pembayaran lebih cepat, melacak pesanan, dan menyimpan item favorit Anda untuk waktu berikutnya.
139Go to My AccountBuka Akun Saya
140Account DetailsDetail Akun
141NameNama
142Track OrdersLacak Pesanan
143View order status & history anytimeLihat status & riwayat pesanan kapan saja
144Save FavoritesSimpan Favorit
145Create a wishlist of your picksBuat daftar keinginan pilihan Anda
146Faster CheckoutPembayaran Lebih Cepat
147Saved address & payment infoAlamat tersimpan & info pembayaran
148If you did not create this account, please <a href="%contact_url" style="color:#8a6510;font-weight:bold;text-decoration:underline">contact our support team</a> immediately.Jika Anda tidak membuat akun ini, harap <a href="%contact_url" style="color:#8a6510;font-weight:bold;text-decoration:underline"> segera menghubungi tim dukungan kami</a>.
149Please confirm your %store_name accountHarap konfirmasi akun %store_name Anda
150Confirm your accountKonfirmasikan akun Anda
151%name,%name,
152You must confirm your %email email before you can sign in.Anda harus mengonfirmasi email %email Anda sebelum dapat masuk.
153Confirm Your AccountKonfirmasikan Akun Anda
154Your account has been created. Set a password to sign in.Akun Anda telah dibuat. Tetapkan kata sandi untuk masuk.
155Create PasswordBuat Kata Sandi
156Email:Surel:
157Reset your %store_name passwordSetel ulang kata sandi %store_name Anda
158Reset your passwordSetel ulang kata sandi Anda
159If you requested this change, set a new password here:Jika Anda meminta perubahan ini, tetapkan kata sandi baru di sini:
160Set a New PasswordTetapkan Kata Sandi Baru
161Dear Valued Customer:Pelanggan Terhormat:
162This is an automated email from %store_name in response to your request to reset your password. Please do not reply to this email.Ini adalah email otomatis dari %store_name sebagai tanggapan atas permintaan Anda untuk mengatur ulang kata sandi Anda. Mohon jangan membalas email ini.
163To reset your password and access your account, click the button below:Untuk mengatur ulang kata sandi dan mengakses akun Anda, klik tombol di bawah:
164Set a new passwordTetapkan kata sandi baru
165The link will take you to our Reset Password page. Choose a new password to access your account.Tautan tersebut akan membawa Anda ke halaman Reset Kata Sandi kami. Pilih kata sandi baru untuk mengakses akun Anda.
166If you did not request this change, you can safely ignore this email. Your password will remain unchanged.Jika Anda tidak meminta perubahan ini, Anda dapat mengabaikan email ini dengan aman. Kata sandi Anda tidak akan berubah.
167Yours sincerely,Hormat kami,
168Customer Care TeamTim Layanan Pelanggan
169Footercatatan kaki
170Simplify Your Creation · Since 2002Sederhanakan Kreasi Anda · Sejak 2002
171All Rights Reserved.Semua Hak Dilindungi Undang-undang.
172Privacy PolicyKebijakan Privasi
173Shipping PolicyKebijakan Pengiriman
174HeaderTajuk
175HomeRumah
176Contact UsHubungi Kami
177Refund notification for order #%order_idPemberitahuan pengembalian dana untuk pesanan #%order_id
178Order #%order_idPesan #%order_id
179Some items in your order have been refunded.Beberapa item dalam pesanan Anda telah dikembalikan dananya.
180The refunded amount and original payment method are shown in the summary below.Jumlah pengembalian dana dan metode pembayaran asli ditunjukkan pada ringkasan di bawah.
181Order summaryRingkasan pesanan
182Invoice #%invoice_id for order #%order_idFaktur #%invoice_id untuk pesanan #%order_id
183Invoice #%invoice_idFaktur #%invoice_id
184Hi %name,Hai %name,
185Thank you for your order. Your invoice for order #%order_id is below.Terima kasih atas pesanan Anda. Faktur Anda untuk pesanan #%order_id ada di bawah.
186Invoice SummaryRingkasan Faktur
187Customer InformationInformasi Pelanggan
188Billing InformationInformasi Penagihan
189Shipping InformationInformasi Pengiriman
190Payment MethodMetode Pembayaran
191Shipping MethodMetode Pengiriman
192Order #%increment_id confirmedPesanan #%increment_id dikonfirmasi
193Order #%increment_idPesan #%increment_id
194Hi, %name:Hai, %name:
195Thank you for your order from eSUN Official StoreTerima kasih atas pesanan Anda dari Toko Resmi eSUN!
196View your orderLihat pesanan Anda
197Order SummaryRingkasan Pesanan
198Order #%order_id has shippedPesanan #%order_id telah dikirimkan
199Your order is on the way.Pesanan Anda sedang dalam perjalanan.
200Your order is on the way. Track your shipment to see the delivery status.Pesanan Anda sedang dalam perjalanan. Lacak kiriman Anda untuk melihat status pengiriman.
201ShipmentPengiriman
202Shipping method:Metode pengiriman:
203Items in this shipmentBarang dalam pengiriman ini
204Discount CodeKode Diskon
205Enter discount codeMasukkan kode diskon
206ApplyTerapkan
207My CouponsKupon saya
208Applied:Diterapkan:
209Adding...Menambahkan...
210AddedDitambahkan
211OverviewIkhtisar
212Skip to the end of the images galleryLewati ke akhir galeri gambar
213Skip to the beginning of the images galleryLompat ke awal galeri gambar
214Product OverviewIkhtisar Produk
215Delivery and ShippingPengiriman dan Pengiriman
216Payment & SecurityPembayaran & Keamanan
217Skip to ContentLewati ke Konten
218MenuTidak bisa
219SettingsPengaturan
220Page -- Custom Full WidthHalaman -- Lebar Penuh Khusus
221My FavoriteFavoritku
222All ModelsSemua Model
223DownloadUnduh
224Previous pageHalaman sebelumnya
225Page %1Halaman %1
226Next pageHalaman berikutnya
227Other SeriesSeri Lainnya
228Remove %1Hapus %1
229ParameterParameter
230You can compare up to 6 materials.Anda dapat membandingkan hingga 6 material.
231Product SKU is required.SKU produk wajib diisi.
232Product unavailable.Produk tidak tersedia.
233Add %1 to cartTambahkan %1 ke keranjang
234View %1Lihat %1
235Go to card group %1Buka grup kartu %1
236Unable to apply points.Poin tidak dapat diterapkan.
237CustomerPelanggan
238ReviewUlasan
239Valid throughBerlaku hingga
240AppliedDiterapkan
241You May Also LikeAnda mungkin juga menyukai
242There are no reviews yet.Belum ada ulasan.
243CertificationSertifikasi
244Download SpecificationsUnduh spesifikasi
245Hot Sale FilamentsFilamen Terlaris
246AccessoriesAksesori
2473D ResinResin 3D
248ApplicationAplikasi
249Create Anything You ImagineWujudkan Apa Pun yang Anda Bayangkan
250Innovative Materials,Material Inovatif,
251Creative LifeHidup Kreatif
252Awards & ReviewsPenghargaan & Ulasan
253Resources & DownloadsSumber Daya & Unduhan
254News RoomRuang Berita
255Explore AllJelajahi Semua
256Close shopping cartTutup keranjang belanja
257Open shopping cartBuka keranjang belanja
258My CartKeranjang Saya
259My Shopping CartKeranjang Belanja Saya
260Your shopping cart is empty.Keranjang belanja Anda kosong.