27 KiB
Executable File
27 KiB
Executable File
| 1 | due to action: | akcion keresztül: |
|---|---|---|
| 2 | not found!<br> | nem talalhato! |
| 3 | -- Next Slide -- | -- Következö Slide -- |
| 4 | -- Not Chosen -- | -- Nincs Valasztva -- |
| 5 | -- Previous Slide -- | -- Elözö Slide -- |
| 6 | -- Scroll Below Slider -- | -- Slide Ala Scrollozni -- |
| 7 | -- wrong alias -- | -- hibas alias -- |
| 8 | A link on the whole slide pic (use {{link}} or {{meta:somemegatag}} in template sliders to link to a post or some other meta) | Egy link az egesz kepre (hasznald a {{link}} vagy {{meta:somemetatag}} a slider sablonokban hogy linkeljen a "hozzaszoalshoz" vagy mas meta tagra) |
| 9 | A new delay value for the Slide. If no delay defined per slide, the delay defined via Options (9000ms) will be used. | Egy uj "hossz" definicio. Ha nincs kitöltve, akkor az alap ertek lesz veve a Slider Beallitasokbol. Default 9000ms. |
| 10 | Actions | Akciok |
| 11 | Add | hozzáad |
| 12 | Add Blank Slide | Uj üres Slide |
| 13 | Add Bulk Slides | Hozzafüzni több Slide-ot |
| 14 | Add New | Új Hozzáadása |
| 15 | Add Slide | Uj Slide |
| 16 | Add This Video | Video hozzafüzese |
| 17 | Add as many attributes as you wish here. (i.e.: data-layer="firstlayer" data-custom="somevalue"). | Addj annyi Attributot amennyit csak szeretnel. (pl.: data-layer="firstlayer" data-custom="valami"). |
| 18 | Add from Template | Uj Sablonbol |
| 19 | Add to Templates | Füzd hozza a Sablonokhoz |
| 20 | Additional Custom Styling | További Custom Styling |
| 21 | Adds a unique ID to the li of the Slide like id="rev_special_id" (add only the id) | Ad egy unique ID a slide "li" tag-hoz mint pl. id="rev_special_id" (csak az ID-t kell definialni) |
| 22 | Adds a unique class to the li of the Slide like class="rev_special_class" (add only the classnames, seperated by space) | Ad egy unique osztalyt a Slide "li" tag-hoz, mint pl. class="rev_special_class" (csak a class neveket, szokozzel valasztva add meg) |
| 23 | Advanced CSS | Reszletes CSS |
| 24 | Advanced Custom Styling | Részletes Custom Styling |
| 25 | Advanced Embeding | Részletes beagyazas |
| 26 | Advanced Settings | Speciális beállítások |
| 27 | Advanced Style on/off | Halado Stilus ki/be |
| 28 | All | Mind |
| 29 | Angle | Szög |
| 30 | Animation | Animacio |
| 31 | Animation Delay between Splitted Elements | Animacio Varakozas Torott Elementek kozott |
| 32 | Animation Duration: | Animacio hossza: |
| 33 | Animation Perspective (default 600) | Animacio Perspektive (alap:600) |
| 34 | Animation Speed (in ms) | Animacio Sebesseg |
| 35 | Animation Template | Animacio Sablon |
| 36 | Animation already existing with given handle, please choose a different name. | Animacio letazik mar a Handle-vel, kerlek valassz egy masik nevet. |
| 37 | Animation already exists, overwrite? | Animacio letezik mar, felülirjam? |
| 38 | Animation deleted | Animacio törölve |
| 39 | Animation exists, override existing animation? | Animacio mar letezik, felülirjam? |
| 40 | Animation saved | Animacio mentve |
| 41 | Animationname already existing | Animacio nev mar letezik |
| 42 | Appended Inline to the Layer Markup | Kiadvva a Layer markupban inline |
| 43 | Appended in the Class: | Classhoz hozzafüzve: |
| 44 | Are you sure to replace the urls? | Biztosan ki akarod cserelni az urlt ? |
| 45 | Arguments | Argumentek |
| 46 | Arguments Vimeo: | Vimeo Argumentk: |
| 47 | Arguments YouTube: | Youtube Argumentek: |
| 48 | Arguments: | Argumentek: |
| 49 | Arrows | Nyilak |
| 50 | Aspect Ratio: | Képarány: |
| 51 | Attributes | Attribútumok |
| 52 | Auto Linebreak (on/off - White Space:normal / nowrap). | Automatikus Sortöres (on/off - White Space: normal/nowrap) |
| 53 | Back | Hatterben |
| 54 | Background | Hatter |
| 55 | Background Color | Hatter szine |
| 56 | Background Fit: | Hatter illesztese: |
| 57 | Background Position: | Hatter pozíciója: |
| 58 | Background Repeat: | Hatter Ismetlese: |
| 59 | Behavior | Viselkedes |
| 60 | Blur | homályossag |
| 61 | Border | Keret |
| 62 | Border Color | Keret szine |
| 63 | Border Opacity | Keret Atlathatosag |
| 64 | Border Radius | Keret sugár |
| 65 | Border Radius (px) | Border sugar (px) |
| 66 | Border Radius Bottom Left | Bal alsó keret sugara |
| 67 | Border Radius Bottom Right | Jobb alsó keret sugara |
| 68 | Border Radius Top Left | Bal felső keret sugara |
| 69 | Border Radius Top Right | Jobb felső keret sugara |
| 70 | Border Style | Keret Stilusa |
| 71 | Border Width | Border szelessege |
| 72 | Bottom | alsó |
| 73 | Bottom Left | bal alsó |
| 74 | Bottom Right | jobb alsó |
| 75 | Bullets | Bulletek |
| 76 | By Favorit | Favorit |
| 77 | By ID | ID |
| 78 | By Name | Nev |
| 79 | By Type | Tipus |
| 80 | COPY | Másol |
| 81 | CSS classname already existing | CSS osztály nev letezik mar |
| 82 | CSS classname not found | CSS osztály nev nem talalhato |
| 83 | CSS could not be saved | CSS-t nem lehetett menteni |
| 84 | CSS saved | CSS Mentve |
| 85 | Call Slide Action | Slide Akcio hivasa: |
| 86 | Can not remove last transition! | Nem lehet eltávolítani az utolsó Slide Animaciot ! |
| 87 | Caption Style | Layer Stilus |
| 88 | Center | Közep |
| 89 | Change Video | Video csere |
| 90 | Char Based | Karakterenkent |
| 91 | Choose Operation | Válasszon Operatiot |
| 92 | Choose Slider | Válasszon Slidert |
| 93 | Choose the import file | Válassza ki az import fájl |
| 94 | Choose video type | Valassz Video Tipust |
| 95 | Class already exists, overwrite? | Class már létezik , felülírjam? |
| 96 | Class must be a valid CSS class name | Class-nak érvényes CSS nevet kell adnod |
| 97 | Class name renamed | Class atnevezve |
| 98 | Class not found in database | Class nem talalhato az adatabazisban |
| 99 | Cleared Albums | Albumok sikeresen kitakaritva |
| 100 | Cleared Photosets | Foto Szettek kitakaritva |
| 101 | Close | Bezár |
| 102 | Color Value | Szin Ertek |
| 103 | Content | Tartalom |
| 104 | Copy | Másol |
| 105 | Copy From Hover | Másol Hover allapotbol |
| 106 | Copy From Idle | Másol tetlen allapotbol |
| 107 | Copy From In Animation | Másol a bejövö Animaciobol |
| 108 | Copy From Out Animation | Masol a kimeno Animaciobol |
| 109 | Copy hover styles to idle? | Felülirod az Idle style-t a Hover style-al? |
| 110 | Copy idle styles to hover? | Felülirod a Hover style-t az Idle style-al? |
| 111 | Corners | Sarkak |
| 112 | Could not fetch Facebook albums | Facebook albumokat nem lehetett beolvasni |
| 113 | Could not fetch YouTube playlists | Nem lehetett YouTube listakat olvasni |
| 114 | Could not fetch flickr photosets | Flickr photo szetteket nem lehet beolvasni |
| 115 | Could not remove Validation! | Nem lehet aktivalast törölni |
| 116 | Could not save Slide as Template | Slide nem menthetö mint Sablon |
| 117 | Cover Image need to be set for videos | Cover Image-t kell állítani a videókhoz |
| 118 | Cover Image: | Fedö kep: |
| 119 | Cover Mode | Fedö Mod |
| 120 | Create Template | Sablon létrehozása |
| 121 | Custom Animations: | Egyedi animációk : |
| 122 | Custom Fields: | Egyéni mezők: |
| 123 | Custom Navigations | Sajat Navigacio |
| 124 | Date created | Keszites Idöpontja |
| 125 | Default | Alap |
| 126 | Default Navigations | Alap Navigacio |
| 127 | Default Settings for Advanced Responsive Grid Sizes: | Alapértelmezett beállítások a Advanced Responsive Grid meretekhez: |
| 128 | Define a description here to show at the navigation if enabled in Slider Settings | Ez a leiras hasznalhato pl. a Slider Navigacio elemekben. Vagy csak egy altalanos info kesobbre. |
| 129 | Define the default Grid Sizes for devices: Desktop, Tablet and Mobile | Adja meg az alapértelmezett Grid méreteit az eszközökhöz : Desktop, Tablet, Mobile |
| 130 | Delete | Törles |
| 131 | Delete this Navigation? | Navigaciot törölni? |
| 132 | Delete this caption? This may affect other Slider | Töröljem a layert ? Ez hatassal lehet a Sliderre is |
| 133 | Delete this slide? | Ezt a Slide-ot Törölni? |
| 134 | Description of Slider: | Slider leirasa: |
| 135 | Desktop Grid Width | Desktop Grid szélesség |
| 136 | Disable | Kikapcsolva |
| 137 | Distance | Távolság |
| 138 | Do It! | Csináld! |
| 139 | Do you really want to delete | Bizotsan akarod törölni |
| 140 | Do you really want to delete all the layers? | Tényleg akarod az összes Layert törölni ? |
| 141 | Dotted Overlay: | Pontozott Fedes: |
| 142 | Duplicate | Duplizieren |
| 143 | Duration (in ms): | Meddig tart (ms): |
| 144 | Dynamic Styles | Dinamikus Stilus |
| 145 | Easing Out: | Easing "ki": |
| 146 | Edit | Szerkesztes |
| 147 | Edit Layer End | Layer End szerkesztese |
| 148 | Edit Layer Start | Layer Start Szerkesztese |
| 149 | Editable via Option Fields, Saved in the Class: | Szerkeszthető Option Fields keresztül , a Class-ban mentve : |
| 150 | Editing | Szerkesztés |
| 151 | Enable | Engedelyezes |
| 152 | Enable Link: | Link engedelyezese: |
| 153 | Enable Markup Export option: | Engedélyezze a Markup Exportjat: |
| 154 | End At: | Vegez: |
| 155 | End at: | Vege: |
| 156 | Enter a correct class name | Adj meg egy helyes osztály nevét |
| 157 | Exceeded filesize limit. | Filemeret tullepve ! |
| 158 | Excerpt | Részlet |
| 159 | External URL | Külsö URL |
| 160 | Failed to load Stream | Stream Problema |
| 161 | Favorite Count | Favori Szama |
| 162 | Filter By: | Szűrés: |
| 163 | Font Color | Font Szin |
| 164 | Font Decoration | Font dekoraciok |
| 165 | Font Family | Font Csalad |
| 166 | Font Loading URL: | Font betöltése URL : |
| 167 | Font Size | Font Meret |
| 168 | Font Size (px) | Font Meret (px) |
| 169 | Font Weight | Font vastagsag |
| 170 | Fonts Loaded: | Font betöltve: |
| 171 | For Example: 00:17 | pl.: 00:17 |
| 172 | For Example: 02:17 | pl.: 02:17 |
| 173 | For the | Hozza: |
| 174 | Force Cover: | Mindenkeppen fedje: |
| 175 | From | Mettöl: |
| 176 | From Filename | Filebol |
| 177 | From Media Library | Media Könyvtarbol |
| 178 | From Stream | Streamböl |
| 179 | From the | Honnan: |
| 180 | Front | Elöl |
| 181 | Gallery | Galleriak |
| 182 | General Settings | Általános beállítások |
| 183 | General settings updated | General Settings frissitve |
| 184 | Get External | Tölts Külsö Forrast |
| 185 | Given animation name is a default animation. These can not be changed. | A megadott Animaco nev egy Default Animacio nev. Valassz egy masik nevet ! |
| 186 | Global Settings | Globális beállítások |
| 187 | Global Styles Editor | Globális style szerkesztése |
| 188 | Handle has to be at least three character long | A Handle legalább három karakter hosszú legyen |
| 189 | Height: | Magasság: |
| 190 | Help | Segít |
| 191 | Hide Controls: | Kontroll Elrejtese: |
| 192 | Hide Details | Reszletek elrejtese |
| 193 | Hide Slide Options | Slide opciók elrejtése |
| 194 | High | Magas |
| 195 | Horizontal Offset from Aligned Position (px) | Vízszintes Eltolás a kiigazított helyzetben ( px ) |
| 196 | Horizontal Origin | Vízszintes Origin |
| 197 | Hover Animation Easing | Hover Animacio Ease |
| 198 | Hover Animation Speed (in ms) | Hover animacio sebessege (ms) |
| 199 | ID missing, something went wrong. Please try again! | ID Hianyzik, valami nem müködik rendesen, kerlek probald meg kesobb meg egyszer! |
| 200 | Idle | Tetlen allapot |
| 201 | If set, slide will be visible after the date is reached. | A slide akkor lesz lathato ha a "mettöl" idöpont elerkezett. |
| 202 | If set, slide will be visible till the date is reached. | A slide addig lesz lathato amig a "meddig" idöpont meg lesz. |
| 203 | Image <img /> | Kép <img /> |
| 204 | Image Library | Kep Könyvtar |
| 205 | Image Source Size: | Kep Forrasanak merete: |
| 206 | Image URL | Kép URL |
| 207 | Include RevSlider libraries globally: | Globalis hasznalata a Slidernek |
| 208 | Insert Meta | Meta beszurasa |
| 209 | Installed Version | Installalt verzió |
| 210 | Italic Font | Dölt Betü |
| 211 | Italic Font On/Off | Dölt Betü on/off |
| 212 | Keep Aspect Ratio (on/off) | Oldalviszony megtartasa (on/off) |
| 213 | Large | Nagy |
| 214 | Large Square | Nagy negyzet |
| 215 | Last Modify Date | Módosítás dátuma |
| 216 | Last Slide | Utolso Slide |
| 217 | Layer Align Bottom | Layer igazitas alulra |
| 218 | Layer Align Center | Layer Közepre igazítás |
| 219 | Layer Align Left | Layer Balra igazítás |
| 220 | Layer Align Middle | Layer igazitas közepre |
| 221 | Layer Align Right | Layer Jobbra igazítás |
| 222 | Layer Align Top | Layer igazitas felülre |
| 223 | Layer Animation Editor | Layer Animacio Szerkesztö |
| 224 | Layer Height (px) Use 'auto' to respect White Space | Layer magassaga ( px ) . Használj "auto-t" , hogy tiszteletben tartsa a White Space-t |
| 225 | Layer Height (px). Use 'auto' to respect White Space | Layer magassaga ( px ) . Használj "auto-t" , hogy tiszteletben tartsa a White Space-t |
| 226 | Layer Inline CSS | Layer belsö CSS |
| 227 | Layer is triggered by | Layer triggered by |
| 228 | Left | bal |
| 229 | Line Based | Soronkent |
| 230 | Line Height | sormagasság |
| 231 | Line Height (px) | Sormagasság (px) |
| 232 | Link Sensibility: | Link érzékenység: |
| 233 | Link Target: | Link Celja: |
| 234 | Link To Slide: | Link a Slidehoz: |
| 235 | Link Type: | Link Tipusa: |
| 236 | Link the Full Slide to an URL or Action. | Az egesz slide-ot linkeli egy adott URL-re vagy Akciora. |
| 237 | Live Preview - Hover & Click for test | Elö Teszt, Hover es Click a teszthez |
| 238 | Loading Error | Hiba Töltes közben |
| 239 | Loading Error: | Hiba töltes közben: |
| 240 | Loop Video: | Video Loop: |
| 241 | Loop, Slide does not stop | Ismetel es Slide megy tovabb |
| 242 | Loop, Slide is paused | Ismetel es Slide var |
| 243 | Low Resolution | Alacsony Felbontas |
| 244 | Main / Background Image | Fö Hatter kép |
| 245 | Main Background | Fö hatter |
| 246 | Making changes to these settings will probably overwrite advanced settings. Continue? | A változtatások valószínűleg felülírjak a speciális beállításokat . Folytatás ? |
| 247 | Max. Chars | Max. Karakter |
| 248 | Max. Res. | Max. Meret. |
| 249 | Medium | Közepes |
| 250 | Medium 640 | Közepes 640 |
| 251 | Medium 800 | Közepes 800 |
| 252 | Missing redirect ID! | Hianyzik az átirányítás ID! |
| 253 | Missing values to add preset | hiányzó értékeket nem lehet Presethez adni |
| 254 | Missing values to remove preset | Hianyzo ertekek a Preset eltavolitasahoz |
| 255 | Missing values to update preset | Hianyzo ertekek a Preset felülirasahoz |
| 256 | Mobile Grid Width | Mobile Grid szélesség |
| 257 | More Style Settings | További beállítások |
| 258 | Mouse Cursor | Eger Kurzor |
| 259 | Move | Mozgattas |
| 260 | Must be greater than start time | Nagyobbnak kell hogy legyen mint a Start idö |
| 261 | Mute Video: | Hangtalan Video: |
| 262 | Mute: | Hangtalanul: |
| 263 | Name too short, at least 3 letters between a-zA-z needed | Túl rövid név , legalább 3 betű legyen (a-zA- Z) |
| 264 | Navigation Bullets and Arrows are now set to none. | Navigáció Bulletek es Nyilak kikapcsolva. |
| 265 | Navigation Editor | navigáció szerkesztö |
| 266 | Navigation deleted | Navigacio Törölve |
| 267 | Navigation name already exists, please choose a different name | Navigáció név már létezik , kérjük válassz másik nevet |
| 268 | Navigation name could not be updated | Navigacio nevet nem lehetett felülirni |
| 269 | Navigation saved/updated | Navigacio mentve/valtoztatva |
| 270 | Navigations updated | Navigacio megvaltoztatva |
| 271 | New Window | Uj ablakba |
| 272 | Next Slide On End: | Következö Slide ha vege: |
| 273 | No API KEY - Could not fetch flickr photosets | Nincs API Kulcs, nem lehetett Flickr Foto szetteket beolvasni |
| 274 | No Corner | Nincs sarok |
| 275 | No Data Received | Nem erkezett adat |
| 276 | No ID given | ID nem talalhato |
| 277 | No Parallax | Nincs Parallax |
| 278 | No Sliders Found | Nincsenek Sliderek |
| 279 | No Split | Töres Nelkül |
| 280 | No User URL - Could not fetch flickr photosets | Nem Felhasználó URL - Nem sikerült beolvasni a flickr Foto szetteket |
| 281 | No file sent. | Nem talalhato a file. |
| 282 | No slides found, please add at least one Slide Template to the choosen language. | Nem talalhato Slide a sliderben. Legalabb egy Slide-ot ki kell valasztani. |
| 283 | No slides found, please add some slides | Nem talalhato Slide a sliderben. |
| 284 | No valid Slide ID given | Beadott Slide ID nem érvényes |
| 285 | No valid title given | Beadott Cim nem ervenyes |
| 286 | Not on 1st Time | Mindig kiveve elöször |
| 287 | Note: styles templates will be updated if they exist! | Megjegyzés : stílusok sablonok frissítésre kerülnek , ha léteznek ! |
| 288 | Notebook Grid Width | Notebook Grid szélesség |
| 289 | Number of Comments | Hozzászólások száma |
| 290 | Number of Likes | Likes Száma |
| 291 | Number of Views | Olvasások száma |
| 292 | Off | Ki |
| 293 | Offset | Különbseg |
| 294 | On | Be |
| 295 | On 1st Time | Csak elöször |
| 296 | Opacity | átll áthato ság |
| 297 | Order updated | Rendezes frissitve |
| 298 | Original CSS classname not found | Original CSS osztály nev nem talalhato |
| 299 | Original Size | Eredeti Meret |
| 300 | Overwrite current animation? | Felülirjam az aktualis animaciot? |
| 301 | Overwrite current static styles? | Felülirja az aktualis Statikus Stilusokat? |
| 302 | Padding Bottom | Padding lenn |
| 303 | Padding Left | Padding balra |
| 304 | Padding Right | Padding jobbra |
| 305 | Padding Top | Padding felül |
| 306 | Pages to include RevSlider libraries: | Melyik oldalakon töltsön a Slider: |
| 307 | Parallax Feature in Slider Settings is deactivated, parallax will be ignored. | Parallax Feature Slider Beállítások ki van kapcsolva a Slider Beallitasokban. Parallaxis figyelmen kívül hagyva. |
| 308 | Parameter | Parameter |
| 309 | Parameters | Parameterek |
| 310 | Perspective | Perspektive |
| 311 | Play/Pause Layer Loop Animation | Play/Pause Ismetlodo Animaciot |
| 312 | Play/Pause Single Layer Animation | Play/Pause egyeni Layer Animaciot |
| 313 | Please Wait a Moment | Kérlek, várj |
| 314 | Please Wait... | Kerlek varj... |
| 315 | Please enter a Slide title | Adj meg egy Slide címet |
| 316 | Please select an existing Style Template | Kérjük, válassz ki egy meglévő Stílussablont |
| 317 | Please select at least one device type | Kérjük válassz legalább egy eszköz típust |
| 318 | Please select the correct zip file, checksum failed! | Kerem valasszon egy korrekt ZIP filet. |
| 319 | Post Title | Hozzászólás Cime |
| 320 | Post content | Hozzászólás Tartalma |
| 321 | Post deleted | Post törölve |
| 322 | Poster Image Url | Poster Kep URL |
| 323 | Preset Loaded | Preset betöltve |
| 324 | Preset created | Preset Elkeszitve |
| 325 | Preset deleted | Preset Törölve |
| 326 | Preset name already exists, please choose a different name | Az előre beállított név már létezik , kérjük válassz másik nevet |
| 327 | Preset not found | Preset nem talalhato |
| 328 | Preview | Előnézet |
| 329 | Published | Közzetett |
| 330 | Pulbishing Date | Pulbishing dátuma |
| 331 | Purchase Code Successfully Activated | Vasarlasi Kod sikeresen aktivalva |
| 332 | Purchase Code is invalid | Vasarlasi kod nem ervenyes |
| 333 | Really change font settings? | Tényleg akarod frissíteni a font beállításokat ? |
| 334 | Really delete Class | Tényleg akarod a Class-t törölni ? |
| 335 | Really delete animation: | Tenyleg törölni akarod az animaciot: |
| 336 | Really delete font? | Tényleg akarod törölni a fontot? |
| 337 | Really delete this preset? | Valóban törlöd ezt a presetet? |
| 338 | Really overwrite Class? | Tényleg akarod a Class-t felülírni ? |
| 339 | Really overwrite animation? | Tenyleg felülirjam az animaciot? |
| 340 | Really remove this action? | Tenyleg törlöd ezt az Akciot? |
| 341 | Really update global styles? | Tényleg akaros frissíteni a globális style-t ? |
| 342 | Regular - Link to URL, To Slide - Call a Slide Action | Regular - link egy sima Url-lre, Slidehoz - hiv egy masik Slide-ot |
| 343 | Remove | Eltávolít |
| 344 | Remove current element from Navigation? | Aktualis elem törlese a Navigaciobol? |
| 345 | Rename | Atnevezés |
| 346 | Rename Animation | Animacio atnevezese |
| 347 | Rename CSS | CSS Atnevezese |
| 348 | Rename to: | Nevezd at: |
| 349 | Reset | Visszaállítás |
| 350 | Reset Style Template | Stilus Sablon Visszaállítása |
| 351 | Retweet Count | Retweet Szama |
| 352 | Revolution Slider Error | Revolution Slider Hiba |
| 353 | Revolution Sliders | Revolution Sliderek |
| 354 | Rewind at Slide Start: | Ujra elöröl legközelebb: |
| 355 | Right | Jobb |
| 356 | Rotation | Forgatas |
| 357 | Rotation on X axis (+/-) | Forgatás az X tengelyen ( +/- ) |
| 358 | Rotation on Y axis (+/-) | Forgatás az Y tengelyen ( +/- ) |
| 359 | Rotation on Z axis (+/-) | Forgatás a Z tengelyen ( +/- ) |
| 360 | Rotation: | Forgatas: |
| 361 | Same Window | Ugyanabba az ablakba |
| 362 | Save | Mentés |
| 363 | Save All Changes | Ments mindent |
| 364 | Save As | Mentés másként |
| 365 | Save As: | Mentés másként: |
| 366 | Save Performance: | Teljesítmény növelese: |
| 367 | Save Slide | Slide Mentese |
| 368 | Save Static Styles | Statikus Stilusok Mentese |
| 369 | Save Under | Mentés másként |
| 370 | Save Under: | Mentés másként: |
| 371 | Scale: (in %): | Zoom (%): |
| 372 | Select Image | Válassz képet |
| 373 | Select Layer Image | Válassz Layer képet |
| 374 | Select Slide Image | Válassz Slide képet |
| 375 | Select Slide Video | Válassz Slide videot |
| 376 | Select Static Layer Image | Válassz Static Layer képet |
| 377 | Select the Navigation Category to Edit | Valassz egy Navigacio Kategoriat szerkeszteni |
| 378 | Selected layer not set | A kivalasztott Layer nincs beallitva |
| 379 | Set selected settings on all Slides of this Slider? (This will be saved immediately) | Hasznalni akarod a kiválasztot beállításokat az összes Slideban ? ( Ez mentésre kerül azonnal ) |
| 380 | Setting Changed! | Beallitas megvaltoztatva! |
| 381 | Settings | Beállítások |
| 382 | Settings in all Slides changed | Beallitasok az osszes Slide-ban megvaltoztatva |
| 383 | Sharp | Elesseg |
| 384 | Sharp Left | Elesen balra |
| 385 | Sharp Reversed | Elesseg visszafele |
| 386 | Sharp Right | Elesen jobbra |
| 387 | Show Cover at Pause: | Kep mutatasa szünetben: |
| 388 | Show Details | Reszletek mutatasa |
| 389 | Show Layers from Slide: | Mutass Layereket a Slidebol: |
| 390 | Show Slide Options | Slide opciók megtekintése |
| 391 | Simulate Click | Click Szimulacio |
| 392 | Sizing | Méretezés |
| 393 | Skin Name | Skin Nev |
| 394 | Slide "Delay": | Slide "hossza": |
| 395 | Slide Animation | Slide Animacio |
| 396 | Slide Created | Slide elkeszitve |
| 397 | Slide Created, redirecting... | Slide elkeszitve, átirányítás... |
| 398 | Slide Description | Slide leírás |
| 399 | Slide End Transition will first start when last Layer has been removed. | A Slide Kianimalasa akkor kezdodik, ha az utolso layer eltunt. |
| 400 | Slide Info | Slide Informacio |
| 401 | Slide Thumbnail. If not set - it will be taken from the slide image. | Slide Thumbnail. Ha nincs beallitva, akkor a Slide kepe lesz automatikusan hasznalva. |
| 402 | Slide Title | Slide Cime |
| 403 | Slide added to Templates | Slide Sablonhoz hozzaadva |
| 404 | Slide changed | Slide valtoztatva |
| 405 | Slide copied to current Slider, redirecting... | Slide az aktualis Sliderbe masolva, átirányítás... |
| 406 | Slide could not be copied | Slideot nem lehetett masolni |
| 407 | Slide could not be duplicated | Slideot nem lehetett duplikalni |
| 408 | Slide deleted | Slide törölve |
| 409 | Slide duplicated | Slide duplikalva |
| 410 | Slide is now the new active Hero Slide | A Slide most az uj Aktualis Hero Slide |
| 411 | Slide name should not be empty | Slide neve nem lehet üres |
| 412 | Slide updated | Slide frissitve |
| 413 | Slider Settings | Slider Beallitasok |
| 414 | Slider created | Slider elkeszitve |
| 415 | Slider deleted | Slider törölve |
| 416 | Slider not found | Slider nem tallhato |
| 417 | Slider setting could not be changed | Slider beállítást nem lehet változtatni |
| 418 | Slider updated | Slider frissitve |
| 419 | Slides Created | Slideok elkeszitve |
| 420 | Slot / Box Amount: | Resek / Negyzetek szama: |
| 421 | Slot Rotation: | Resek Forgatasa: |
| 422 | Small | Kicsi |
| 423 | Small 320 | Kicsi 320 |
| 424 | Sort By: | Sorrend: |
| 425 | Sortby updated | Sortby frissitve |
| 426 | Source | Forrás |
| 427 | Source Settings | Forrás Beallitasok |
| 428 | Source must be from Stream | A Source a Streambol kell hogy szarmazzon. |
| 429 | Split Animaton Text (will not respect Html Markups !) | Animacio Text Törese |
| 430 | Square | Negyzet |
| 431 | Standard | Standart |
| 432 | Standard Embeding | Normalis beagyazas |
| 433 | Standard Resolution | Standard Felbontas |
| 434 | Start At: | Kezd: |
| 435 | Start Layer "in" animation | Start Layer "be" animaciot |
| 436 | Start Layer "out" animation | Start Layer "ki" animaciot |
| 437 | Start Rotation of Transition (deg). | Kezdeti forgatasa az Animacionak (fokban). |
| 438 | Start at: | Kezdes: |
| 439 | Static Global Layers updated | Static Layers Felülirva |
| 440 | Static Layers | Statik Layerek |
| 441 | Static Layers will be shown on every slide in template sliders | A Statikus Layerek lathatoak minden Slide-jan a Sablon Slidernek |
| 442 | Stream Image | Stream kép |
| 443 | Stream Video + Image | Stream Video+ kép |
| 444 | Style Helper | Style Segitö |
| 445 | Style Options | Stilus Opciok |
| 446 | Style Template | Stilus Sablon |
| 447 | Style deleted! | Style törölve! |
| 448 | Success! | Sikeres! |
| 449 | Success! Refreshing page... | Sikeressen befejezve! Oldal ujratöltese... |
| 450 | Successfully fetched Facebook albums | Facebook albumok sikeres beolvasasa |
| 451 | Successfully fetched YouTube playlists | YouTube listak sikeres beolvasasa |
| 452 | Successfully fetched flickr photosets | Flickr Foto szettek sikeres beolvasasa |
| 453 | Successfully removed validation | Aktivalas törölve |
| 454 | Suggested Height: | Javasolt Magassag: |
| 455 | Suggested Width: | Javasolt Szelesseg: |
| 456 | Tablet Grid Width | Tablet Grid szélesség |
| 457 | Tabs | Tab-ek |
| 458 | Template | Sablon |
| 459 | Template Options | Sablon Opciok |
| 460 | Template can't be deleted, it is still being used by the following Sliders: | Sablont nem lehet törölni , még mindig használják a következő Sliderek: |
| 461 | Template will have the state of the last save, proceed? | Sablon visszaallitodik az utolso mentett allapotra, folytatod? |
| 462 | Text Align | Szöveg igazítása |
| 463 | Text-Shadow | Text Arnyek |
| 464 | The duration of the transition. | Az animacio hossza (idoben). |
| 465 | The easing of Appearing transition. | A kezdeti animaciok Ease-e. |
| 466 | The easing of Disappearing transition. | A kimeno animacio Ease-e. |
| 467 | The link to the post | A Link a Hozzászóláshoz |
| 468 | The state of the slide. The unpublished slide will be excluded from the slider. | Slide Allapota. Nem közze tett slide nem lesz lathato a sliderben. |
| 469 | The target of the slide link. | A Link celja |
| 470 | The title of the slide, will be shown in the slides list. | A slider címe ami látható lesz a slideok listáj á n . |
| 471 | The z-index position of the link related to layers | A z-index pozicioja a link layernek |
| 472 | This class does not exist. | Ez az osztaly nem letezik. |
| 473 | This navigation element does not exist, create one? | Ez a navigációs elem nem létezik , létre hozzam ? |
| 474 | This will enable the option to export the Slider Markups to copy/paste it directly into websites. | Ez lehetővé teszi a lehetőséget, hogy a slider markapjat copy/paste segitsegevel direkt html dokumentbe begyazhassa |
| 475 | This will reset the navigation, continue? | Ez visszaállítja a navigációt, folytatni? |
| 476 | This will update the Class with the current set Style settings, this may affect other Sliders. Proceed? | Ez frissíti az osztályban a jelenlegi készlet Stílus beállításokat, ez hatással lehet más Sliderekre is . Folytatod? |
| 477 | This will update the preset with the current settings. Proceed? | Ez felülirja az aktualis Preset beallitasokat. Tovabb ? |
| 478 | Thumbnails | Thumbnailek |
| 479 | Title | Cim |
| 480 | Title updated | Cim frissitve |
| 481 | Title: | Cim: |
| 482 | To | Meddig: |
| 483 | To Slide | Slidehoz |
| 484 | Toggle Layer Animation | Ki/Be Layer Animacio |
| 485 | Toogle Class | Ki/Be Class |
| 486 | Top | felső |
| 487 | Top Left | bal felső |
| 488 | Top Right | jobb felső |
| 489 | Transform | Transzform |
| 490 | Transparent | Atlatszo |
| 491 | Unknown | Ismeretlen |
| 492 | Unpublished | Nem Közze tett |
| 493 | Update | Frissítés |
| 494 | Update History | Frissítési előzmények |
| 495 | Update Video | Video frissítés |
| 496 | Use Cover | Hasznalj Cover-t |
| 497 | Used Transitions (Order in Loops) | Hasznalt Slide Animaciok (sorrendben es ismetelve) |
| 498 | Username | Felhasznalo neve |
| 499 | Vertical Offset from Aligned Position (px) | Függöleges Eltolás a kiigazított helyzetben ( px ) |
| 500 | Vertical Offsets: | Vertikalis eltolas: |
| 501 | Vertical Origin | Függőleges Origin |
| 502 | Video Height (px). Use 'auto' to respect White Space | Video magassaga ( px ) . Használj "auto-t" , hogy tiszteletben tartsa a White Space-t |
| 503 | Video Preload: | Video Elötöltese: |
| 504 | Video Speed: | Video Sebesseg: |
| 505 | View | Megtekintes |
| 506 | Views | Megtekintesek |
| 507 | Vimeo ID or URL | Vimeo ID vagy URL |
| 508 | Visibility | Lathatosag |
| 509 | Visible from: | Lathato mettöl: |
| 510 | Visible until: | Lathato Meddig: |
| 511 | Width: | Szélesség |
| 512 | Word Based | Szavankent |
| 513 | Wrong ID given | Rossz ID megadasa |
| 514 | Wrong Request | Rossze Keres |
| 515 | X Skew (+/- px) | X megdönteni ( +/- px ) |
| 516 | Y Skew (+/- px) | Y megdönteni ( +/- px ) |
| 517 | YouTube ID or URL | YouTube ID vagy URL |
| 518 | Z Offset (+/- px) | Z Eltolas (+/- px) |
| 519 | append | hozzafüz |
| 520 | could not find correct Slide to copy, please try again. | Az original Slide nem talalhato masolashoz. Probalja meg megy egyszer. |
| 521 | example | pelda |
| 522 | example: 30300114 | peldaul: 30300114 |
| 523 | example: T8--OggjJKQ | peldaul: T8--OggjJKQ |
| 524 | extern | külsö |
| 525 | i.e.: 0:17 | pl.: 0:17 |
| 526 | i.e.: 2:41 | p.l.: 2:41 |
| 527 | insert the shortcode: | helyezze be a shortcodet : |
| 528 | jQuery Loaded: | jQuery betöltve: |
| 529 | missing | Hianyzik |
| 530 | none | None |
| 531 | overwrite | felülír |
| 532 | use | hasznal |