init
This commit is contained in:
@@ -0,0 +1,260 @@
|
||||
Shop By,Acheter par
|
||||
Shopping Options,Options d'achat
|
||||
Category,Catégorie
|
||||
Compare Products,Comparer les produits
|
||||
Print This Page,Imprimer cette page
|
||||
Remove Product,Supprimer le produit
|
||||
Product,Produit
|
||||
Add to Cart,Ajouter au panier
|
||||
In stock,En stock
|
||||
Out of stock,En rupture de stock
|
||||
Add to Wish List,Ajouter à la liste de souhaits
|
||||
You have no items to compare.,Vous n'avez aucun article à comparer.
|
||||
Remove This Item,Supprimer cet élément
|
||||
Compare,Comparez
|
||||
Clear All,Tout effacer
|
||||
Close Window,Fermer la fenêtre
|
||||
Prev,Précédent
|
||||
Next,Suivant
|
||||
We can't find products matching the selection.,Nous ne trouvons pas de produits correspondant à la sélection.
|
||||
25% OFF TODAY,25 % DE RÉDUCTION AUJOURD'HUI
|
||||
Available Colors,Couleurs disponibles
|
||||
Learn More,En savoir plus
|
||||
Add to Compare,Ajouter au comparateur
|
||||
Related Products,Produits connexes
|
||||
We found other products you might like!,Nous avons trouvé d'autres produits qui pourraient vous plaire !
|
||||
More Choices:,Plus de choix :
|
||||
New Products,Nouveaux produits
|
||||
Check items to add to the cart or,Cochez les articles à ajouter au panier ou
|
||||
select all,tout sélectionner
|
||||
In Stock,En stock
|
||||
All Result,Tous les résultats
|
||||
Show,Afficher
|
||||
per page,par page
|
||||
Sort By,Trier par
|
||||
Hot Sale,Vente chaude
|
||||
Set Ascending Direction,Définir la direction ascendante
|
||||
Set Descending Direction,Définir la direction décroissante
|
||||
View as,Afficher comme
|
||||
Qty,Quantité
|
||||
Decrease Quantity,Diminuer la quantité
|
||||
Increase Quantity,Augmenter la quantité
|
||||
Add Mix to Cart,Ajouter un mélange au panier
|
||||
Buy Now,Acheter maintenant
|
||||
More Information,Plus d'informations
|
||||
Email,Courriel
|
||||
Change,Changement
|
||||
Delete,Supprimer
|
||||
Compatible file extensions to upload,Extensions de fichiers compatibles à télécharger
|
||||
Maximum image width,Largeur maximale de l'image
|
||||
px.,px.
|
||||
Maximum image height,Hauteur maximale de l'image
|
||||
Maximum %1 characters,Maximum de %1 caractères
|
||||
* Required Fields,* Champs obligatoires
|
||||
Availability,Disponibilité
|
||||
Welcome eSUN,Bienvenue eSUN
|
||||
Embark On A 3D Journey,Embarquez pour un voyage en 3D
|
||||
A Provider Of 3D Printing Material Solutions,Un fournisseur de solutions de matériaux d'impression 3D
|
||||
We Will Send You An Email To Reset Your Password,Nous vous enverrons un e-mail pour réinitialiser votre mot de passe
|
||||
Your Email,Votre e-mail
|
||||
Send,Envoyer
|
||||
Cancel,Annuler
|
||||
Close,Fermer
|
||||
We have contacted you email,Nous vous avons contacté par email
|
||||
Please check it.,Veuillez le vérifier.
|
||||
Confirm,Confirmer
|
||||
Manage Address Book,Gérer le carnet d'adresses
|
||||
Address type,Type d'adresse
|
||||
Shipping Address,Adresse de livraison
|
||||
Billing Address,Adresse de facturation
|
||||
Add New Address,Ajouter une nouvelle adresse
|
||||
Default,Par défaut
|
||||
Edit,Modifier
|
||||
You have no shipping address in your address book.,Vous n'avez aucune adresse de livraison dans votre carnet d'adresses.
|
||||
You have no default billing address in your address book.,Vous n'avez pas d'adresse de facturation par défaut dans votre carnet d'adresses.
|
||||
Password,Mot de passe
|
||||
Your Password,Votre mot de passe
|
||||
Show/Hide Password,Afficher/Masquer le mot de passe
|
||||
Log In,Connectez-vous
|
||||
Create an Account,Créer un compte
|
||||
Forgot Your Password?,Vous avez oublié votre mot de passe ?
|
||||
Last Name,Nom de famille
|
||||
First Name,Prénom
|
||||
"6-16 characters, combination of letters and numbers","6-16 caractères, combinaison de lettres et de chiffres"
|
||||
Confirm Password,Confirmer le mot de passe
|
||||
I have read and agree to the User,J'ai lu et j'accepte l'utilisateur
|
||||
Registration Agreement,Accord d'enregistrement
|
||||
and the,et le
|
||||
Privacy Policy.,Politique de confidentialité.
|
||||
"Subscribe to our weekly newsletters, security advisories, and promotional offers. (You can opt-out at any time).","Abonnez-vous à nos newsletters hebdomadaires, avis de sécurité et offres promotionnelles. (Vous pouvez vous désinscrire à tout moment)."
|
||||
Create Account,Créer un compte
|
||||
Sign Up for Our Newsletter:,Inscrivez-vous à notre newsletter :
|
||||
Enter your email address,Entrez votre adresse e-mail
|
||||
Subscribe,Abonnez-vous
|
||||
Items,Articles
|
||||
Price,Prix
|
||||
SKU,UGS
|
||||
Select Store,Sélectionnez un magasin
|
||||
Tax,Taxe
|
||||
Back to top,Retour en haut
|
||||
"Welcome, %1!","Bienvenue, %1 !"
|
||||
Toggle Nav,Basculer la navigation
|
||||
JavaScript seems to be disabled in your browser.,JavaScript semble être désactivé dans votre navigateur.
|
||||
"For the best experience on our site, be sure to turn on Javascript in your browser.","Pour une meilleure expérience sur notre site, assurez-vous d'activer Javascript dans votre navigateur."
|
||||
Local Storage seems to be disabled in your browser.,Le stockage local semble être désactivé dans votre navigateur.
|
||||
"For the best experience on our site, be sure to turn on Local Storage in your browser.","Pour la meilleure expérience sur notre site, assurez-vous d'activer le stockage local dans votre navigateur."
|
||||
This is a demo store. No orders will be fulfilled.,Ceci est une boutique de démonstration. Aucune commande ne sera honorée.
|
||||
Items %1 to %2 of %3 total,Articles %1 à %2 sur un total de %3
|
||||
%1 Item,%1 Article
|
||||
%1 Item(s),%1 Article(s)
|
||||
Page,Pages
|
||||
Previous,Précédent
|
||||
Skip to page %1,Passer à la page %1
|
||||
You're currently reading page,Vous lisez actuellement la page
|
||||
Language / Country,Langue / Pays
|
||||
Global,Mondial
|
||||
Country,Pays
|
||||
Language,Langue
|
||||
Search,Rechercher
|
||||
Search entire store here...,Recherchez tout le magasin ici...
|
||||
My Account,Mon compte
|
||||
Account,Compte
|
||||
My Orders,Mes commandes
|
||||
Sign Out,Se déconnecter
|
||||
Remove,Supprimer
|
||||
Price ranges,Gammes de prix
|
||||
and above,et au-dessus
|
||||
%1 to %2,%1 à %2
|
||||
Applied filters,Filtres appliqués
|
||||
Clear all,Tout effacer
|
||||
New Address,Nouvelle adresse
|
||||
Update,Mise à jour
|
||||
Save in address book,Enregistrer dans le carnet d'adresses
|
||||
VAT,TVA
|
||||
Ship Here,Expédier ici
|
||||
Options Details,Détails des options
|
||||
Welcome to %store_name,Bienvenue à %store_name
|
||||
"Welcome to %store_name, %firstname!","Bienvenue à %store_name, %firstname !"
|
||||
"Thanks for creating an account with us. You can now check out faster, track orders, and save your favorite items for next time.","Merci d'avoir créé un compte chez nous. Vous pouvez désormais payer plus rapidement, suivre les commandes et enregistrer vos articles préférés pour la prochaine fois."
|
||||
Go to My Account,Allez sur Mon compte
|
||||
Account Details,Détails du compte
|
||||
Name,Nom
|
||||
Track Orders,Suivre les commandes
|
||||
View order status & history anytime,Afficher le statut et l'historique des commandes à tout moment
|
||||
Save Favorites,Enregistrer les favoris
|
||||
Create a wishlist of your picks,Créez une liste de souhaits de vos choix
|
||||
Faster Checkout,Paiement plus rapide
|
||||
Saved address & payment info,Adresse enregistrée et informations de paiement
|
||||
"If you did not create this account, please <a href=""%contact_url"" style=""color:#8a6510;font-weight:bold;text-decoration:underline"">contact our support team</a> immediately.","Si vous n'avez pas créé ce compte, veuillez <a href=""%contact_url"" style=""color:#8a6510;font-weight:bold;text-decoration:underline"">contacter notre équipe d'assistance</a> immédiatement."
|
||||
Please confirm your %store_name account,Veuillez confirmer votre compte %store_name
|
||||
Confirm your account,Confirmez votre compte
|
||||
"%name,","%name,"
|
||||
You must confirm your %email email before you can sign in.,Vous devez confirmer votre adresse e-mail %email avant de pouvoir vous connecter.
|
||||
Confirm Your Account,Confirmez votre compte
|
||||
Your account has been created. Set a password to sign in.,Votre compte a été créé. Définissez un mot de passe pour vous connecter.
|
||||
Create Password,Créer un mot de passe
|
||||
Email:,Courriel :
|
||||
Reset your %store_name password,Réinitialisez votre mot de passe %store_name
|
||||
Reset your password,Réinitialisez votre mot de passe
|
||||
"If you requested this change, set a new password here:","Si vous avez demandé ce changement, définissez un nouveau mot de passe ici :"
|
||||
Set a New Password,Définir un nouveau mot de passe
|
||||
Dear Valued Customer:,Cher client :
|
||||
This is an automated email from %store_name in response to your request to reset your password. Please do not reply to this email.,Il s'agit d'un e-mail automatisé provenant de %store_name en réponse à votre demande de réinitialisation de votre mot de passe. Merci de ne pas répondre à cet email.
|
||||
"To reset your password and access your account, click the button below:","Pour réinitialiser votre mot de passe et accéder à votre compte, cliquez sur le bouton ci-dessous :"
|
||||
Set a new password,Définir un nouveau mot de passe
|
||||
The link will take you to our Reset Password page. Choose a new password to access your account.,Le lien vous mènera à notre page Réinitialiser le mot de passe. Choisissez un nouveau mot de passe pour accéder à votre compte.
|
||||
"If you did not request this change, you can safely ignore this email. Your password will remain unchanged.","Si vous n'avez pas demandé cette modification, vous pouvez ignorer cet e-mail en toute sécurité. Votre mot de passe restera inchangé."
|
||||
"Yours sincerely,","Cordialement,"
|
||||
Customer Care Team,Équipe de service à la clientèle
|
||||
Footer,Pied de page
|
||||
Simplify Your Creation · Since 2002,Simplifiez votre création · Depuis 2002
|
||||
All Rights Reserved.,Tous droits réservés.
|
||||
Privacy Policy,Politique de confidentialité
|
||||
Shipping Policy,Politique d'expédition
|
||||
Header,En-tête
|
||||
Home,Accueil
|
||||
Contact Us,Contactez-nous
|
||||
Refund notification for order #%order_id,Notification de remboursement pour la commande n°%order_id
|
||||
Order #%order_id,N° de commande%order_id
|
||||
Some items in your order have been refunded.,Certains articles de votre commande ont été remboursés.
|
||||
The refunded amount and original payment method are shown in the summary below.,Le montant remboursé et le mode de paiement initial sont indiqués dans le récapitulatif ci-dessous.
|
||||
Order summary,Récapitulatif de la commande
|
||||
Invoice #%invoice_id for order #%order_id,Facture n°%invoice_id pour la commande n°%order_id
|
||||
Invoice #%invoice_id,Facture n°%invoice_id
|
||||
"Hi %name,","Bonjour %name,"
|
||||
Thank you for your order. Your invoice for order #%order_id is below.,Merci pour votre commande. Votre facture pour la commande n°%order_id se trouve ci-dessous.
|
||||
Invoice Summary,Récapitulatif de la facture
|
||||
Customer Information,Informations client
|
||||
Billing Information,Informations de facturation
|
||||
Shipping Information,Informations d'expédition
|
||||
Payment Method,Mode de paiement
|
||||
Shipping Method,Méthode d'expédition
|
||||
Order #%increment_id confirmed,Commande n°%increment_id confirmée
|
||||
Order #%increment_id,N° de commande%increment_id
|
||||
"Hi, %name:","Bonjour, %name :"
|
||||
Thank you for your order from eSUN Official Store,Merci pour votre commande sur la boutique officielle eSUN !
|
||||
View your order,Consultez votre commande
|
||||
Order Summary,Récapitulatif de la commande
|
||||
Order #%order_id has shipped,La commande n°%order_id a été expédiée
|
||||
Your order is on the way.,Votre commande est en route.
|
||||
Your order is on the way. Track your shipment to see the delivery status.,Votre commande est en route. Suivez votre envoi pour voir l'état de la livraison.
|
||||
Shipment,Expédition
|
||||
Shipping method:,Mode d'expédition :
|
||||
Items in this shipment,Articles de cet envoi
|
||||
Discount Code,Code de réduction
|
||||
Enter discount code,Entrez le code de réduction
|
||||
Apply,Postuler
|
||||
My Coupons,Mes bons de réduction
|
||||
Applied:,Appliqué :
|
||||
Adding...,Ajout...
|
||||
Added,Ajouté
|
||||
Overview,Aperçu
|
||||
Skip to the end of the images gallery,Passer à la fin de la galerie d'images
|
||||
Skip to the beginning of the images gallery,Passer au début de la galerie d'images
|
||||
Product Overview,Présentation du produit
|
||||
Delivery and Shipping,Livraison et expédition
|
||||
Payment & Security,Paiement et sécurité
|
||||
Skip to Content,Passer au contenu
|
||||
Menu,Menus
|
||||
Settings,Paramètres
|
||||
Page -- Custom Full Width,Page -- Pleine largeur personnalisée
|
||||
My Favorite,Mon préféré
|
||||
"All Models","Tous les modèles"
|
||||
"Download","Télécharger"
|
||||
"Previous page","Page précédente"
|
||||
"Page %1","Page %1"
|
||||
"Next page","Page suivante"
|
||||
"Other Series","Autres séries"
|
||||
"Remove %1","Supprimer %1"
|
||||
"Parameter","Paramètre"
|
||||
"You can compare up to 6 materials.","Vous pouvez comparer jusqu’à 6 matériaux."
|
||||
"Product SKU is required.","Le SKU du produit est requis."
|
||||
"Product unavailable.","Produit indisponible."
|
||||
"Add %1 to cart","Ajouter %1 au panier"
|
||||
"View %1","Voir %1"
|
||||
"Go to card group %1","Aller au groupe de cartes %1"
|
||||
"Unable to apply points.","Impossible d’appliquer les points."
|
||||
"Customer","Client"
|
||||
"Review","Avis"
|
||||
"Valid through","Valable jusqu’au"
|
||||
"Applied","Appliqué"
|
||||
"You May Also Like","Vous aimerez peut-être aussi"
|
||||
"There are no reviews yet.","Il n’y a pas encore d’avis."
|
||||
"Certification","Certification"
|
||||
"Download Specifications","Télécharger les spécifications"
|
||||
"Hot Sale Filaments","Filaments les plus vendus"
|
||||
"Accessories","Accessoires"
|
||||
"3D Resin","Résine 3D"
|
||||
"Application","Applications"
|
||||
"Create Anything You Imagine","Créez tout ce que vous imaginez"
|
||||
"Innovative Materials,","Matériaux innovants,"
|
||||
"Creative Life","Vie créative"
|
||||
"Awards & Reviews","Prix et avis"
|
||||
"Resources & Downloads","Ressources et téléchargements"
|
||||
"News Room","Salle de presse"
|
||||
"Explore All","Tout explorer"
|
||||
"Close shopping cart","Fermer le panier"
|
||||
"Open shopping cart","Ouvrir le panier"
|
||||
"My Cart","Mon panier"
|
||||
"My Shopping Cart","Mon panier"
|
||||
"Your shopping cart is empty.","Votre panier est vide."
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user