12 KiB
12 KiB
| 1 | Shop By | Comprar por |
|---|---|---|
| 2 | Shopping Options | Opciones de compra |
| 3 | Category | categoría |
| 4 | Compare Products | Comparar productos |
| 5 | Print This Page | Imprima esta página |
| 6 | Remove Product | Quitar producto |
| 7 | Product | Producto |
| 8 | Add to Cart | Añadir al carrito |
| 9 | In stock | En stock |
| 10 | Out of stock | Agotado |
| 11 | Add to Wish List | Añadir a la lista de deseos |
| 12 | You have no items to compare. | No tienes artículos para comparar. |
| 13 | Remove This Item | Eliminar este artículo |
| 14 | Compare | Comparar |
| 15 | Clear All | Borrar todo |
| 16 | Close Window | Cerrar ventana |
| 17 | Prev | Anterior |
| 18 | Next | Siguiente |
| 19 | We can't find products matching the selection. | No podemos encontrar productos que coincidan con la selección. |
| 20 | 25% OFF TODAY | 25% DE DESCUENTO HOY |
| 21 | Available Colors | Colores disponibles |
| 22 | Learn More | Más información |
| 23 | Add to Compare | Añadir para comparar |
| 24 | Related Products | Productos relacionados |
| 25 | We found other products you might like! | ¡Encontramos otros productos que te podrían gustar! |
| 26 | More Choices: | Más opciones: |
| 27 | New Products | Nuevos productos |
| 28 | Check items to add to the cart or | Marque los artículos para agregar al carrito o |
| 29 | select all | seleccionar todo |
| 30 | In Stock | En stock |
| 31 | All Result | Todos los resultados |
| 32 | Show | Mostrar |
| 33 | per page | por página |
| 34 | Sort By | Ordenar por |
| 35 | Hot Sale | Venta caliente |
| 36 | Set Ascending Direction | Establecer dirección ascendente |
| 37 | Set Descending Direction | Establecer dirección descendente |
| 38 | View as | Ver como |
| 39 | Qty | Cantidad |
| 40 | Decrease Quantity | Disminuir cantidad |
| 41 | Increase Quantity | Aumentar cantidad |
| 42 | Add Mix to Cart | Añadir mezcla al carrito |
| 43 | Buy Now | Comprar ahora |
| 44 | More Information | Más información |
| 45 | Correo electrónico | |
| 46 | Change | Cambiar |
| 47 | Delete | Eliminar |
| 48 | Compatible file extensions to upload | Extensiones de archivo compatibles para cargar |
| 49 | Maximum image width | Ancho máximo de imagen |
| 50 | px. | píxeles. |
| 51 | Maximum image height | Altura máxima de la imagen |
| 52 | Maximum %1 characters | Máximo de %1 caracteres |
| 53 | * Required Fields | * Campos obligatorios |
| 54 | Availability | Disponibilidad |
| 55 | Welcome eSUN | Bienvenido eSUN |
| 56 | Embark On A 3D Journey | Embárcate en un viaje 3D |
| 57 | A Provider Of 3D Printing Material Solutions | Un proveedor de soluciones de materiales de impresión 3D |
| 58 | We Will Send You An Email To Reset Your Password | Le enviaremos un correo electrónico para restablecer su contraseña |
| 59 | Your Email | Tu correo electrónico |
| 60 | Send | enviar |
| 61 | Cancel | Cancelar |
| 62 | Close | Cerrar |
| 63 | We have contacted you email | Nos hemos puesto en contacto con usted correo electrónico |
| 64 | Please check it. | Por favor compruébalo. |
| 65 | Confirm | Confirmar |
| 66 | Manage Address Book | Administrar libreta de direcciones |
| 67 | Address type | Tipo de dirección |
| 68 | Shipping Address | Dirección de envío |
| 69 | Billing Address | Dirección de facturación |
| 70 | Add New Address | Agregar nueva dirección |
| 71 | Default | Predeterminado |
| 72 | Edit | Editar |
| 73 | You have no shipping address in your address book. | No tienes ninguna dirección de envío en tu libreta de direcciones. |
| 74 | You have no default billing address in your address book. | No tienes una dirección de facturación predeterminada en tu libreta de direcciones. |
| 75 | Password | Contraseña |
| 76 | Your Password | Tu Contraseña |
| 77 | Show/Hide Password | Mostrar/Ocultar contraseña |
| 78 | Log In | Iniciar sesión |
| 79 | Create an Account | Crear una cuenta |
| 80 | Forgot Your Password? | ¿Olvidaste tu contraseña? |
| 81 | Last Name | Apellido |
| 82 | First Name | Nombre |
| 83 | 6-16 characters, combination of letters and numbers | 6-16 caracteres, combinación de letras y números |
| 84 | Confirm Password | Confirmar contraseña |
| 85 | I have read and agree to the User | He leído y acepto el Usuario |
| 86 | Registration Agreement | Acuerdo de registro |
| 87 | and the | y el |
| 88 | Privacy Policy. | Política de privacidad. |
| 89 | Subscribe to our weekly newsletters, security advisories, and promotional offers. (You can opt-out at any time). | Suscríbase a nuestros boletines semanales, avisos de seguridad y ofertas promocionales. (Puede darse de baja en cualquier momento). |
| 90 | Create Account | Crear cuenta |
| 91 | Sign Up for Our Newsletter: | Suscríbase a nuestro boletín: |
| 92 | Enter your email address | Introduce tu dirección de correo electrónico |
| 93 | Subscribe | Suscríbete |
| 94 | Items | Artículos |
| 95 | Price | Precio |
| 96 | SKU | SKU |
| 97 | Select Store | Seleccionar tienda |
| 98 | Tax | Impuesto |
| 99 | Back to top | Volver arriba |
| 100 | Welcome, %1! | ¡Bienvenido, %1! |
| 101 | Toggle Nav | Alternar navegación |
| 102 | JavaScript seems to be disabled in your browser. | JavaScript parece estar deshabilitado en su navegador. |
| 103 | For the best experience on our site, be sure to turn on Javascript in your browser. | Para obtener la mejor experiencia en nuestro sitio, asegúrese de activar Javascript en su navegador. |
| 104 | Local Storage seems to be disabled in your browser. | El almacenamiento local parece estar deshabilitado en su navegador. |
| 105 | For the best experience on our site, be sure to turn on Local Storage in your browser. | Para obtener la mejor experiencia en nuestro sitio, asegúrese de activar el Almacenamiento local en su navegador. |
| 106 | This is a demo store. No orders will be fulfilled. | Esta es una tienda de demostración. No se cumplirán pedidos. |
| 107 | Items %1 to %2 of %3 total | Artículos %1 a %2 del total %3 |
| 108 | %1 Item | %1 Artículo |
| 109 | %1 Item(s) | %1 Artículo(s) |
| 110 | Page | Página |
| 111 | Previous | Anterior |
| 112 | Skip to page %1 | Saltar a la página %1 |
| 113 | You're currently reading page | Actualmente estás leyendo la página |
| 114 | Language / Country | Idioma / País |
| 115 | Global | Mundial |
| 116 | Country | País |
| 117 | Language | Idioma |
| 118 | Search | Buscar |
| 119 | Search entire store here... | Busque en toda la tienda aquí... |
| 120 | My Account | Mi cuenta |
| 121 | Account | cuenta |
| 122 | My Orders | Mis pedidos |
| 123 | Sign Out | Cerrar sesión |
| 124 | Remove | Quitar |
| 125 | Price ranges | Rangos de precios |
| 126 | and above | y arriba |
| 127 | %1 to %2 | %1 a %2 |
| 128 | Applied filters | Filtros aplicados |
| 129 | Clear all | Borrar todo |
| 130 | New Address | Nueva dirección |
| 131 | Update | Actualizar |
| 132 | Save in address book | Guardar en libreta de direcciones |
| 133 | VAT | IVA |
| 134 | Ship Here | Enviar aquí |
| 135 | Options Details | Detalles de opciones |
| 136 | Welcome to %store_name | Bienvenido a %store_name |
| 137 | Welcome to %store_name, %firstname! | ¡Bienvenido a %store_name, %firstname! |
| 138 | Thanks for creating an account with us. You can now check out faster, track orders, and save your favorite items for next time. | Gracias por crear una cuenta con nosotros. Ahora puede pagar más rápido, realizar un seguimiento de los pedidos y guardar sus artículos favoritos para la próxima vez. |
| 139 | Go to My Account | Ir a mi cuenta |
| 140 | Account Details | Detalles de la cuenta |
| 141 | Name | Nombre |
| 142 | Track Orders | Seguimiento de pedidos |
| 143 | View order status & history anytime | Ver el estado y el historial del pedido en cualquier momento |
| 144 | Save Favorites | Guardar favoritos |
| 145 | Create a wishlist of your picks | Crea una lista de deseos de tus selecciones |
| 146 | Faster Checkout | Pago más rápido |
| 147 | Saved address & payment info | Dirección guardada e información de pago |
| 148 | If you did not create this account, please <a href="%contact_url" style="color:#8a6510;font-weight:bold;text-decoration:underline">contact our support team</a> immediately. | Si no creó esta cuenta, <a href="%contact_url" style="color:#8a6510;font-weight:bold;text-decoration:underline">comuníquese con nuestro equipo de soporte </a> inmediatamente. |
| 149 | Please confirm your %store_name account | Por favor confirme su cuenta %store_name |
| 150 | Confirm your account | Confirma tu cuenta |
| 151 | %name, | %name, |
| 152 | You must confirm your %email email before you can sign in. | Debe confirmar su correo electrónico %email antes de poder iniciar sesión. |
| 153 | Confirm Your Account | Confirma tu cuenta |
| 154 | Your account has been created. Set a password to sign in. | Su cuenta ha sido creada. Establezca una contraseña para iniciar sesión. |
| 155 | Create Password | Crear contraseña |
| 156 | Email: | Correo electrónico: |
| 157 | Reset your %store_name password | Restablece tu contraseña %store_name |
| 158 | Reset your password | Restablece tu contraseña |
| 159 | If you requested this change, set a new password here: | Si solicitó este cambio, establezca una nueva contraseña aquí: |
| 160 | Set a New Password | Establecer una nueva contraseña |
| 161 | Dear Valued Customer: | Estimado cliente valioso: |
| 162 | This is an automated email from %store_name in response to your request to reset your password. Please do not reply to this email. | Este es un correo electrónico automatizado de %store_name en respuesta a su solicitud para restablecer su contraseña. Por favor no responda a este correo electrónico. |
| 163 | To reset your password and access your account, click the button below: | Para restablecer su contraseña y acceder a su cuenta, haga clic en el botón a continuación: |
| 164 | Set a new password | Establecer una nueva contraseña |
| 165 | The link will take you to our Reset Password page. Choose a new password to access your account. | El enlace lo llevará a nuestra página Restablecer contraseña. Elija una nueva contraseña para acceder a su cuenta. |
| 166 | If you did not request this change, you can safely ignore this email. Your password will remain unchanged. | Si no solicitó este cambio, puede ignorar este correo electrónico con seguridad. Su contraseña permanecerá sin cambios. |
| 167 | Yours sincerely, | Atentamente, |
| 168 | Customer Care Team | Equipo de atención al cliente |
| 169 | Footer | Pie de página |
| 170 | Simplify Your Creation · Since 2002 | Simplifica tu creación · Desde 2002 |
| 171 | All Rights Reserved. | Reservados todos los derechos. |
| 172 | Privacy Policy | Política de privacidad |
| 173 | Shipping Policy | Política de envío |
| 174 | Header | encabezado |
| 175 | Home | Inicio |
| 176 | Contact Us | Contáctenos |
| 177 | Refund notification for order #%order_id | Notificación de reembolso para el pedido #%order_id |
| 178 | Order #%order_id | Orden #%order_id |
| 179 | Some items in your order have been refunded. | Algunos artículos de su pedido han sido reembolsados. |
| 180 | The refunded amount and original payment method are shown in the summary below. | El monto reembolsado y el método de pago original se muestran en el resumen a continuación. |
| 181 | Order summary | Resumen del pedido |
| 182 | Invoice #%invoice_id for order #%order_id | Factura #%invoice_id para pedido #%order_id |
| 183 | Invoice #%invoice_id | Factura #%invoice_id |
| 184 | Hi %name, | Hola %name, |
| 185 | Thank you for your order. Your invoice for order #%order_id is below. | Gracias por tu pedido. Su factura del pedido n.º %order_id se encuentra a continuación. |
| 186 | Invoice Summary | Resumen de factura |
| 187 | Customer Information | Información del cliente |
| 188 | Billing Information | Información de facturación |
| 189 | Shipping Information | Información de envío |
| 190 | Payment Method | Método de pago |
| 191 | Shipping Method | Método de envío |
| 192 | Order #%increment_id confirmed | Orden #%increment_id confirmada |
| 193 | Order #%increment_id | Orden #%increment_id |
| 194 | Hi, %name: | Hola, %name: |
| 195 | Thank you for your order from eSUN Official Store | ¡Gracias por su pedido en la tienda oficial de eSUN! |
| 196 | View your order | Ver tu pedido |
| 197 | Order Summary | Resumen del pedido |
| 198 | Order #%order_id has shipped | El pedido #%order_id ha sido enviado |
| 199 | Your order is on the way. | Tu pedido está en camino. |
| 200 | Your order is on the way. Track your shipment to see the delivery status. | Tu pedido está en camino. Realice un seguimiento de su envío para ver el estado de la entrega. |
| 201 | Shipment | Envío |
| 202 | Shipping method: | Método de envío: |
| 203 | Items in this shipment | Artículos en este envío |
| 204 | Discount Code | Código de descuento |
| 205 | Enter discount code | Introduce el código de descuento |
| 206 | Apply | Aplicar |
| 207 | My Coupons | Mis cupones |
| 208 | Applied: | Aplicado: |
| 209 | Adding... | Añadiendo... |
| 210 | Added | Añadido |
| 211 | Overview | Descripción general |
| 212 | Skip to the end of the images gallery | Saltar al final de la galería de imágenes. |
| 213 | Skip to the beginning of the images gallery | Saltar al principio de la galería de imágenes. |
| 214 | Product Overview | Descripción general del producto |
| 215 | Delivery and Shipping | Entrega y envío |
| 216 | Payment & Security | Pago y seguridad |
| 217 | Skip to Content | Saltar al contenido |
| 218 | Menu | Menú |
| 219 | Settings | Configuración |
| 220 | Page -- Custom Full Width | Página: ancho completo personalizado |
| 221 | My Favorite | mi favorito |
| 222 | All Models | Todos los modelos |
| 223 | Download | Descargar |
| 224 | Previous page | Página anterior |
| 225 | Page %1 | Página %1 |
| 226 | Next page | Página siguiente |
| 227 | Other Series | Otras series |
| 228 | Remove %1 | Eliminar %1 |
| 229 | Parameter | Parámetro |
| 230 | You can compare up to 6 materials. | Puede comparar hasta 6 materiales. |
| 231 | Product SKU is required. | Se requiere el SKU del producto. |
| 232 | Product unavailable. | Producto no disponible. |
| 233 | Add %1 to cart | Añadir %1 al carrito |
| 234 | View %1 | Ver %1 |
| 235 | Go to card group %1 | Ir al grupo de tarjetas %1 |
| 236 | Unable to apply points. | No se pudieron aplicar los puntos. |
| 237 | Customer | Cliente |
| 238 | Review | Reseña |
| 239 | Valid through | Válido hasta |
| 240 | Applied | Aplicado |
| 241 | You May Also Like | También te puede gustar |
| 242 | There are no reviews yet. | Todavía no hay reseñas. |
| 243 | Certification | Certificación |
| 244 | Download Specifications | Descargar especificaciones |
| 245 | Hot Sale Filaments | Filamentos más vendidos |
| 246 | Accessories | Accesorios |
| 247 | 3D Resin | Resina 3D |
| 248 | Application | Aplicaciones |
| 249 | Create Anything You Imagine | Crea todo lo que imagines |
| 250 | Innovative Materials, | Materiales innovadores, |
| 251 | Creative Life | Vida creativa |
| 252 | Awards & Reviews | Premios y reseñas |
| 253 | Resources & Downloads | Recursos y descargas |
| 254 | News Room | Sala de prensa |
| 255 | Explore All | Explorar todo |
| 256 | Close shopping cart | Cerrar carrito |
| 257 | Open shopping cart | Abrir carrito |
| 258 | My Cart | Mi carrito |
| 259 | My Shopping Cart | Mi carrito de compras |
| 260 | Your shopping cart is empty. | Su carrito está vacío. |