12 KiB
12 KiB
| 1 | Shop By | Comprar por |
|---|---|---|
| 2 | Shopping Options | Opções de compras |
| 3 | Category | Categoria |
| 4 | Compare Products | Comparar produtos |
| 5 | Print This Page | Imprima esta página |
| 6 | Remove Product | Remover produto |
| 7 | Product | Produto |
| 8 | Add to Cart | Adicionar ao carrinho |
| 9 | In stock | Em estoque |
| 10 | Out of stock | Fora de estoque |
| 11 | Add to Wish List | Adicionar à lista de desejos |
| 12 | You have no items to compare. | Você não tem itens para comparar. |
| 13 | Remove This Item | Remover este item |
| 14 | Compare | Comparar |
| 15 | Clear All | Limpar tudo |
| 16 | Close Window | Fechar janela |
| 17 | Prev | Anterior |
| 18 | Next | Próximo |
| 19 | We can't find products matching the selection. | Não encontramos produtos que correspondam à seleção. |
| 20 | 25% OFF TODAY | 25% DE DESCONTO HOJE |
| 21 | Available Colors | Cores disponíveis |
| 22 | Learn More | Saiba mais |
| 23 | Add to Compare | Adicionar para comparar |
| 24 | Related Products | Produtos Relacionados |
| 25 | We found other products you might like! | Encontramos outros produtos que você pode gostar! |
| 26 | More Choices: | Mais opções: |
| 27 | New Products | Novos produtos |
| 28 | Check items to add to the cart or | Verifique os itens para adicionar ao carrinho ou |
| 29 | select all | selecione tudo |
| 30 | In Stock | Em estoque |
| 31 | All Result | Todos os resultados |
| 32 | Show | Mostrar |
| 33 | per page | por página |
| 34 | Sort By | Classificar por |
| 35 | Hot Sale | Venda quente |
| 36 | Set Ascending Direction | Definir direção ascendente |
| 37 | Set Descending Direction | Definir direção descendente |
| 38 | View as | Ver como |
| 39 | Qty | Quantidade |
| 40 | Decrease Quantity | Diminuir quantidade |
| 41 | Increase Quantity | Aumentar quantidade |
| 42 | Add Mix to Cart | Adicionar mistura ao carrinho |
| 43 | Buy Now | Compre agora |
| 44 | More Information | Mais informações |
| 45 | ||
| 46 | Change | Mudança |
| 47 | Delete | Excluir |
| 48 | Compatible file extensions to upload | Extensões de arquivo compatíveis para upload |
| 49 | Maximum image width | Largura máxima da imagem |
| 50 | px. | px. |
| 51 | Maximum image height | Altura máxima da imagem |
| 52 | Maximum %1 characters | Máximo de %1 caracteres |
| 53 | * Required Fields | *Campos obrigatórios |
| 54 | Availability | Disponibilidade |
| 55 | Welcome eSUN | Bem vindo eSUN |
| 56 | Embark On A 3D Journey | Embarque em uma jornada 3D |
| 57 | A Provider Of 3D Printing Material Solutions | Um fornecedor de soluções de materiais de impressão 3D |
| 58 | We Will Send You An Email To Reset Your Password | Enviaremos um e-mail para você redefinir sua senha |
| 59 | Your Email | Seu e-mail |
| 60 | Send | Enviar |
| 61 | Cancel | Cancelar |
| 62 | Close | Fechar |
| 63 | We have contacted you email | Entramos em contato com seu e-mail |
| 64 | Please check it. | Por favor, verifique. |
| 65 | Confirm | Confirmar |
| 66 | Manage Address Book | Gerenciar catálogo de endereços |
| 67 | Address type | Tipo de endereço |
| 68 | Shipping Address | Endereço de entrega |
| 69 | Billing Address | Endereço de cobrança |
| 70 | Add New Address | Adicionar novo endereço |
| 71 | Default | Padrão |
| 72 | Edit | Editar |
| 73 | You have no shipping address in your address book. | Você não tem endereço de entrega em seu catálogo de endereços. |
| 74 | You have no default billing address in your address book. | Você não tem endereço de cobrança padrão em seu catálogo de endereços. |
| 75 | Password | Senha |
| 76 | Your Password | Sua senha |
| 77 | Show/Hide Password | Mostrar/ocultar senha |
| 78 | Log In | Faça login |
| 79 | Create an Account | Crie uma conta |
| 80 | Forgot Your Password? | Esqueceu sua senha? |
| 81 | Last Name | Sobrenome |
| 82 | First Name | Primeiro nome |
| 83 | 6-16 characters, combination of letters and numbers | 6 a 16 caracteres, combinação de letras e números |
| 84 | Confirm Password | Confirmar senha |
| 85 | I have read and agree to the User | Eu li e concordo com o usuário |
| 86 | Registration Agreement | Contrato de Registro |
| 87 | and the | e o |
| 88 | Privacy Policy. | Política de Privacidade. |
| 89 | Subscribe to our weekly newsletters, security advisories, and promotional offers. (You can opt-out at any time). | Assine nossos boletins informativos semanais, avisos de segurança e ofertas promocionais. (Você pode cancelar a qualquer momento). |
| 90 | Create Account | Criar conta |
| 91 | Sign Up for Our Newsletter: | Inscreva-se em nosso boletim informativo: |
| 92 | Enter your email address | Digite seu endereço de e-mail |
| 93 | Subscribe | Inscrever-se |
| 94 | Items | Itens |
| 95 | Price | Preço |
| 96 | SKU | SKU |
| 97 | Select Store | Selecione Loja |
| 98 | Tax | Imposto |
| 99 | Back to top | Voltar ao topo |
| 100 | Welcome, %1! | Bem-vindo, %1! |
| 101 | Toggle Nav | Alternar navegação |
| 102 | JavaScript seems to be disabled in your browser. | O JavaScript parece estar desativado no seu navegador. |
| 103 | For the best experience on our site, be sure to turn on Javascript in your browser. | Para usufruir da melhor experiência no nosso site, certifique-se que ativa o JavaScript no seu browser. |
| 104 | Local Storage seems to be disabled in your browser. | O armazenamento local parece estar desativado no seu navegador. |
| 105 | For the best experience on our site, be sure to turn on Local Storage in your browser. | Para obter a melhor experiência em nosso site, certifique-se de ativar o armazenamento local em seu navegador. |
| 106 | This is a demo store. No orders will be fulfilled. | Esta é uma loja de demonstração. Nenhum pedido será atendido. |
| 107 | Items %1 to %2 of %3 total | Itens %1 a %2 do total de %3 |
| 108 | %1 Item | %1 Item |
| 109 | %1 Item(s) | %1 Itens |
| 110 | Page | Página |
| 111 | Previous | Anterior |
| 112 | Skip to page %1 | Pular para a página %1 |
| 113 | You're currently reading page | Você está lendo a página |
| 114 | Language / Country | Idioma/País |
| 115 | Global | Globais |
| 116 | Country | País |
| 117 | Language | Idioma |
| 118 | Search | Pesquisar |
| 119 | Search entire store here... | Pesquise toda a loja aqui... |
| 120 | My Account | Minha conta |
| 121 | Account | Conta |
| 122 | My Orders | Meus pedidos |
| 123 | Sign Out | Sair |
| 124 | Remove | Remover |
| 125 | Price ranges | Faixas de preço |
| 126 | and above | e acima |
| 127 | %1 to %2 | %1 a %2 |
| 128 | Applied filters | Filtros aplicados |
| 129 | Clear all | Limpar tudo |
| 130 | New Address | Novo endereço |
| 131 | Update | Atualizar |
| 132 | Save in address book | Salvar no catálogo de endereços |
| 133 | VAT | IVA |
| 134 | Ship Here | Envie aqui |
| 135 | Options Details | Detalhes das opções |
| 136 | Welcome to %store_name | Bem-vindo ao %store_name |
| 137 | Welcome to %store_name, %firstname! | Bem-vindo a %store_name, %firstname! |
| 138 | Thanks for creating an account with us. You can now check out faster, track orders, and save your favorite items for next time. | Obrigado por criar uma conta conosco. Agora você pode finalizar a compra com mais rapidez, rastrear pedidos e salvar seus itens favoritos para a próxima vez. |
| 139 | Go to My Account | Vá para minha conta |
| 140 | Account Details | Detalhes da conta |
| 141 | Name | Nome |
| 142 | Track Orders | Rastrear pedidos |
| 143 | View order status & history anytime | Veja o status e o histórico do pedido a qualquer momento |
| 144 | Save Favorites | Salvar Favoritos |
| 145 | Create a wishlist of your picks | Crie uma lista de desejos com suas escolhas |
| 146 | Faster Checkout | Check-out mais rápido |
| 147 | Saved address & payment info | Endereço salvo e informações de pagamento |
| 148 | If you did not create this account, please <a href="%contact_url" style="color:#8a6510;font-weight:bold;text-decoration:underline">contact our support team</a> immediately. | Se você não criou esta conta, <a href="%contact_url" style="color:#8a6510;font-weight:bold;text-decoration:underline">entre em contato com nossa equipe de suporte</a> imediatamente. |
| 149 | Please confirm your %store_name account | Por favor, confirme sua conta %store_name |
| 150 | Confirm your account | Confirme sua conta |
| 151 | %name, | %name, |
| 152 | You must confirm your %email email before you can sign in. | Você deve confirmar seu e-mail %email antes de fazer login. |
| 153 | Confirm Your Account | Confirme sua conta |
| 154 | Your account has been created. Set a password to sign in. | Sua conta foi criada. Defina uma senha para fazer login. |
| 155 | Create Password | Criar senha |
| 156 | Email: | E-mail: |
| 157 | Reset your %store_name password | Redefina sua senha %store_name |
| 158 | Reset your password | Redefinir sua senha |
| 159 | If you requested this change, set a new password here: | Se você solicitou essa alteração, defina uma nova senha aqui: |
| 160 | Set a New Password | Defina uma nova senha |
| 161 | Dear Valued Customer: | Prezado cliente: |
| 162 | This is an automated email from %store_name in response to your request to reset your password. Please do not reply to this email. | Este é um e-mail automático de %store_name em resposta à sua solicitação para redefinir sua senha. Por favor, não responda a este e-mail. |
| 163 | To reset your password and access your account, click the button below: | Para redefinir sua senha e acessar sua conta, clique no botão abaixo: |
| 164 | Set a new password | Defina uma nova senha |
| 165 | The link will take you to our Reset Password page. Choose a new password to access your account. | O link o levará para nossa página de redefinição de senha. Escolha uma nova senha para acessar sua conta. |
| 166 | If you did not request this change, you can safely ignore this email. Your password will remain unchanged. | Se você não solicitou essa alteração, pode ignorar este e-mail com segurança. Sua senha permanecerá inalterada. |
| 167 | Yours sincerely, | Atenciosamente, |
| 168 | Customer Care Team | Equipe de Atendimento ao Cliente |
| 169 | Footer | Rodapé |
| 170 | Simplify Your Creation · Since 2002 | Simplifique sua criação · Desde 2002 |
| 171 | All Rights Reserved. | Todos os direitos reservados. |
| 172 | Privacy Policy | Política de Privacidade |
| 173 | Shipping Policy | Política de Envio |
| 174 | Header | Cabeçalho |
| 175 | Home | Página inicial |
| 176 | Contact Us | Contate-nos |
| 177 | Refund notification for order #%order_id | Notificação de reembolso para pedido #%order_id |
| 178 | Order #%order_id | Pedido #%order_id |
| 179 | Some items in your order have been refunded. | Alguns itens do seu pedido foram reembolsados. |
| 180 | The refunded amount and original payment method are shown in the summary below. | O valor reembolsado e a forma de pagamento original são mostrados no resumo abaixo. |
| 181 | Order summary | Resumo do pedido |
| 182 | Invoice #%invoice_id for order #%order_id | Fatura #%invoice_id para pedido #%order_id |
| 183 | Invoice #%invoice_id | Fatura #%invoice_id |
| 184 | Hi %name, | Olá %name, |
| 185 | Thank you for your order. Your invoice for order #%order_id is below. | Obrigado pelo seu pedido. Sua fatura do pedido #%order_id está abaixo. |
| 186 | Invoice Summary | Resumo da fatura |
| 187 | Customer Information | Informações do cliente |
| 188 | Billing Information | Informações de cobrança |
| 189 | Shipping Information | Informações de envio |
| 190 | Payment Method | Método de pagamento |
| 191 | Shipping Method | Método de envio |
| 192 | Order #%increment_id confirmed | Pedido #%increment_id confirmado |
| 193 | Order #%increment_id | Pedido #%increment_id |
| 194 | Hi, %name: | Olá, %name: |
| 195 | Thank you for your order from eSUN Official Store | Obrigado pelo seu pedido na Loja Oficial eSUN! |
| 196 | View your order | Veja seu pedido |
| 197 | Order Summary | Resumo do pedido |
| 198 | Order #%order_id has shipped | O pedido #%order_id foi enviado |
| 199 | Your order is on the way. | Seu pedido está a caminho. |
| 200 | Your order is on the way. Track your shipment to see the delivery status. | Seu pedido está a caminho. Acompanhe sua remessa para ver o status da entrega. |
| 201 | Shipment | Remessa |
| 202 | Shipping method: | Método de envio: |
| 203 | Items in this shipment | Itens nesta remessa |
| 204 | Discount Code | Código de desconto |
| 205 | Enter discount code | Insira o código de desconto |
| 206 | Apply | Aplicar |
| 207 | My Coupons | Meus cupons |
| 208 | Applied: | Aplicado: |
| 209 | Adding... | Adicionando... |
| 210 | Added | Adicionado |
| 211 | Overview | Visão geral |
| 212 | Skip to the end of the images gallery | Ir para o final da galeria de imagens |
| 213 | Skip to the beginning of the images gallery | Ir para o início da galeria de imagens |
| 214 | Product Overview | Visão geral do produto |
| 215 | Delivery and Shipping | Entrega e Envio |
| 216 | Payment & Security | Pagamento e Segurança |
| 217 | Skip to Content | Pular para o conteúdo |
| 218 | Menu | Cardápio |
| 219 | Settings | Configurações |
| 220 | Page -- Custom Full Width | Página – Largura total personalizada |
| 221 | My Favorite | Meu favorito |
| 222 | All Models | Todos os modelos |
| 223 | Download | Transferir |
| 224 | Previous page | Página anterior |
| 225 | Page %1 | Página %1 |
| 226 | Next page | Página seguinte |
| 227 | Other Series | Outras séries |
| 228 | Remove %1 | Remover %1 |
| 229 | Parameter | Parâmetro |
| 230 | You can compare up to 6 materials. | Pode comparar até 6 materiais. |
| 231 | Product SKU is required. | O SKU do produto é obrigatório. |
| 232 | Product unavailable. | Produto indisponível. |
| 233 | Add %1 to cart | Adicionar %1 ao carrinho |
| 234 | View %1 | Ver %1 |
| 235 | Go to card group %1 | Ir para o grupo de cartões %1 |
| 236 | Unable to apply points. | Não foi possível aplicar os pontos. |
| 237 | Customer | Cliente |
| 238 | Review | Avaliação |
| 239 | Valid through | Válido até |
| 240 | Applied | Aplicado |
| 241 | You May Also Like | Também poderá gostar |
| 242 | There are no reviews yet. | Ainda não existem avaliações. |
| 243 | Certification | Certificação |
| 244 | Download Specifications | Transferir especificações |
| 245 | Hot Sale Filaments | Filamentos mais vendidos |
| 246 | Accessories | Acessórios |
| 247 | 3D Resin | Resina 3D |
| 248 | Application | Aplicações |
| 249 | Create Anything You Imagine | Crie tudo o que imaginar |
| 250 | Innovative Materials, | Materiais inovadores, |
| 251 | Creative Life | Vida criativa |
| 252 | Awards & Reviews | Prémios e avaliações |
| 253 | Resources & Downloads | Recursos e transferências |
| 254 | News Room | Sala de imprensa |
| 255 | Explore All | Explorar tudo |
| 256 | Close shopping cart | Fechar carrinho de compras |
| 257 | Open shopping cart | Abrir carrinho de compras |
| 258 | My Cart | O meu carrinho |
| 259 | My Shopping Cart | O meu carrinho de compras |
| 260 | Your shopping cart is empty. | O seu carrinho de compras está vazio. |